英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sick, Sick, Sick" 的中英对照歌词与中文翻译

Sick, Sick, Sick

生病了,病了,病

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I curse to hell the magistrate who granted this unholy fate 我诅咒下地狱谁批准了这一邪恶的命运县长

But I know, I know I asked for this myself 但我知道,我知道,我问了自己这个

I’m bound by law to hell and it’s sick, sick, sick 我是受法律约束的地狱,它是生病了,病了,病

Humans have their needs, living in a fairytale, it’s tearing at the seams 人都是有自己的需求,生活在一个童话般的,它撕裂的接缝处

The dank reject, the devil in a dress, exactly what you see 在潮湿的拒绝,魔鬼的礼服,正是你所看到的

   

Sick, Sick, Sick, it’s sick, sick, sick 生病了,病了,病,它是生病了,病了,病

   

[Chorus:] [合唱: ]

You made a mess of things 你让乱七八糟的东西

My what a mess you’ve made 我的什么乱七八糟的,你所做的

I hate the way you make me feel 我恨你让我的感觉

I hate the way you make me 我恨你让我的方式

In your world it’s cold outside 在你的世界是外面冷

So button up and open wide 因此,按钮和大开

I hate the way you make me feel sick, sick, sick 我讨厌你的方式让我觉得恶心,恶心,恶心

   

Oh woah, oh, oh, oh [x2] 哇哦,哦,哦,哦[ X2 ]

   

If memory serves me correct I gave you all, you gave me less 如果没记错的话纠正我给你的一切,你少给我

Your sexcapades deliver checks but can’t afford you self-respect 你sexcapades交付支票却买不起你的自尊

And it’s sick, sick, sick 而且它是生病了,病了,病

Humans on their knees, living in a fairytale, it’s tearing at the seams 人类对自己的膝盖,生活在一个童话,它在撕裂的缝隙

The dank reject, the devil in a dress, exactly what you see 在潮湿的拒绝,魔鬼的礼服,正是你所看到的

   

Sick, Sick, Sick, it’s sick, sick, sick 生病了,病了,病,它是生病了,病了,病

   

[Chorus] [合唱]

   

Maybe love is looking for someone to fill up holes 也许爱情是找人来填补漏洞

We grow up building lies with holes in all our walls 我们长大了建设在于在我们所有的墙壁上开洞

The watch can fall but here you were with spare bricks to save the day 这款手表可以下降,但在这里你有备用砖保存一天

And we pray it’s not too late 我们祈祷它不是为时已晚

Spare bricks can be dead weight 备用砖能自重

   

Sick, Sick, Sick, it’s sick, sick, sick [x2] 生病了,病了,病,它是生病了,病了,病[X2]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Sick, Sick, Sick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sick-sick-sick/