英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Mountain" 的中英对照歌词与中文翻译

The Mountain

歌词相关歌手:BOB SEGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

The other side of The Mountain 在山的另一边

Is where I want to be 在这里我想成为

It's a far piece over The Mountain 这是一个远远片漫山遍野

But I hope you'll go with me 但我希望你能和我一起去

   

I grew up as a dreamer 我从小是一个梦想家

I found that dreams aren't free 我发现,梦是不是免费的

Now I want you here with me 现在,我要你在我身边

   

I've lived so long near the mountain 我活了这么久依山

It's almost part of me 这是我的基本组成部分

I want to have it behind me 我想有它在我后面

It blocks out all I can see 它阻止了所有我能看到

It looms up dark and ancient 它笼罩了黑暗和古

Its shadow over me 它的身影在我

I want it behind me 我希望它在我身后

   

All that time, all that precious time 所有的时间,所有的宝贵的时间

It's gone from you and me 它经历了从你我

We're givin' up this scene 我们得到安宁了这一幕

We're givin' up this scene 我们得到安宁了这一幕

   

Now some will say that we're destined 现在,有些人会说,我们注定

Some will call it fate 有些人会称之为命运

Me I call it obsession 我,我把它叫做痴迷

It's just like love and hate 这就像爱与恨

We're prisoners of our passion 我们为我们的激情囚犯

We all seem to find too late 我们似乎都觉得为时已晚

I hope it's not too late 我希望这不是为时已晚

We're givin' up this scene 我们得到安宁了这一幕

Ah babe we're givin' up this scene 阿贝贝我们得到安宁了这一幕

   

We're gettin' out 我们刚开了出来

We're givin' up this scene 我们得到安宁了这一幕

You and me baby 你和我的宝宝

Yeah we're givin' up this scene 是的,我们正在得到安宁了这一幕

歌词 The Mountain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-mountain-4/

歌词 The Mountain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Boone, Paul Nelson, Bob Seger, Richie Mcdonald

版权/Copyright:

Gear Publishing Company Inc., Paul Nelson D/B/a Lyrical Mile Music, Black To Black Songs, Purple Cape Music