英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lullaby

该摇篮曲

歌词相关歌手:KELLY PRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kelly] [凯利]

Hello 您好

It's after nine o'clock you should be in bed already 这是后九时,你应该在床上已经

I miss you 我想念你

I love you baby 我爱你宝贝

   

I hear you calling for me 我听到你呼唤我

Sometimes you cry in your sleep 有时候,你在你睡觉哭

Cause you don't understand why 因为你不明白为什么

I can't be with you tonight 我不能与你同在今晚

   

But baby close your eyes 但是宝宝闭上眼睛

And try to sleep for awhile 而试睡一会儿

You'll hold the pillow tonight 你会抱着枕头今晚

But soon I'll be by your side 但很快我就在你身边

   

I know you wonder if I 我知道你不知道我

Know how you're feeling inside 懂得你内心的感觉

So many things on your mind 在你的头脑这么多东西

Too much to think for a child 过多地想了孩子

   

But baby close your eyes 但是宝宝闭上眼睛

(Close your eyes) (闭上眼睛)

And try to sleep for awhile 而试睡一会儿

(Oh) (呵呵)

I know you want me right now 我知道你要我现在

But I'll be home tomorrow 但我会回家的明天

   

[Jonia & Jeff Jr.] [ Jonia与杰夫小]

I know you said not to worry 我知道你说不用担心

Cause you'll be home in a hurry 因为你会回家匆匆

But I just wanted to tell you 但我只是想告诉你

How much I really do miss you 多少钱我真的好想你

   

[Kelly] [凯利]

Let me tell you, you're always 让我告诉你,你总是

On my mind, on my mind 在我心中,在我心中

   

[Jonia & Jeff Jr.] [ Jonia与杰夫小]

I hear you calling for me 我听到你呼唤我

   

[Kelly] [凯利]

Sometimes I cry in my sleep 有时候我哭泣,我的睡眠

Although I understand why 虽然我明白为什么

I can't be with you tonight, oh 今晚我不能和你在一起,噢

   

So I'll just close my eyes 所以我就闭上我的眼睛

I'll try to sleep for awhile, hmm 我会尽量睡一会儿,嗯

I hold my pillow real tight, baby, baby 我抱着我的枕头紧实,宝贝,宝贝

Cause soon I'll be by your side 原因很快我就在你身边

   

[Bridge II:] [桥二: ]

Backgrounds 背景

Cause I love you 因为我爱你

I'm gonna try not to worry 我要去尝试不用担心

Really miss you 真的好想你

I'm coming home in a hurry 我有急事要回家

Coming home soon 回家不久

But I just wanted to tell you 但我只是想告诉你

Gonna hold you 会抱着你

How much I really do miss you 多少钱我真的好想你

   

So baby close your eyes 所以,宝宝闭上眼睛

And try to sleep for awhile 而试睡一会儿

You'll hold your pillow tonight 你会握住你的枕头今晚

But soon I'll be by your side 但很快我就在你身边

   

So baby close your eyes 所以,宝宝闭上眼睛

And try to sleep for awhile 而试睡一会儿

You'll hold your pillow tonight 你会握住你的枕头今晚

But soon I'll be by your side 但很快我就在你身边

歌词 The Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lullaby/