just close your eyes 闭上你的眼睛

fall fast asleep 很快入睡

i'm by your side 我一直陪在你身边

there in your dreams 在你的梦里有

i tuck you in ì你掖在

you smile at me 你对我笑

the best of friends 最好的朋友

yeah you and me 是的你和我

   

you'll always be my little man 你永远是我的小男人

the day will come you'll leave this nest 总有一天你会离开这个窝

no matter where you choose to fly 不管你选择坐飞机

i'll still sing you this lullaby 我还是会为你唱这首催眠曲

   

i look at you 我看着你

you're growing tall 你长高

time slips away 时间溜走

yeah from us all 是啊，我们都

so i hold on i won't let go 所以我坚持我不会放手

and when you leave 而当你离开

i hope you know 我希望你知道

   

you'll always be my little man 你永远是我的小男人

the day will come you'll leave this nest 总有一天你会离开这个窝

no matter where you choose to fly 不管你选择坐飞机

i'll still sing you this lullaby 我还是会为你唱这首催眠曲

   

and there'll be times when you make mistakes 并且还会有次，当你犯错误

yeah but that's ok cos we all do (cos we all do) 是的，但没关系COS大家都这样做（ COS大家都这样做）

but makes no different cos i won't change my love for you 但不做任何不同因为我不会改变我对你的爱

   

you'll always be my little man 你永远是我的小男人

the day will come you'll leave this nest 总有一天你会离开这个窝

no matter where you choose to fly 不管你选择坐飞机

i'll still sing you this lullaby 我还是会为你唱这首催眠曲