英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Devil's Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

Devil's Lullaby

魔鬼的摇篮曲

歌词相关歌手:LORDI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now go to sleep, count owls and sheep 现在去睡觉,数猫头鹰和绵羊

You'll dive into deep, into the land of the creeps 你会潜入深,进入毛骨悚然的土地

Now let go of your soul, step inside the night 现在,让我们去你的灵魂,加强夜间的内部

Won't be long, you sing along 不会很长,你一起唱

The devil's lullaby 魔鬼的摇篮曲

   

I watch over you, come take a ride (into the night) 我看到了你,过来坐一坐(深夜)

The face of the moon smiles down on you 月亮的脸微笑看不起你

Been gone for too long, now welcome home (where you belong) 已经走了太久,现在欢迎回家(属于你)

Recall the devil's lullaby 记得魔鬼的摇篮曲

   

The night is your friend, the morning is the enemy 夜晚是你的朋友,早上是敌人

The darkness transcends the day, like brings misery 黑暗超越那一天,就像带来痛苦

So stay away out of the sun 所以,远离了太阳

The shadows cannot breathe 阴影无法呼吸

Don't be afraid, you're in the dark 不要害怕,你在黑暗中

You're with your family 你和你的家人

   

I watch over you, come take a ride (into the night) 我看到了你,过来坐一坐(深夜)

The face of the moon smiles down on you 月亮的脸微笑看不起你

Been gone for too long, now welcome home (where you belong) 已经走了太久,现在欢迎回家(属于你)

Recall the devil's lullaby 记得魔鬼的摇篮曲

   

[Solo] [个]

   

I watch over you, come take a ride (into the night) 我看到了你,过来坐一坐(深夜)

The face of the moon smiles down on you 月亮的脸微笑看不起你

Been gone for too long, now welcome home (where you belong) 已经走了太久,现在欢迎回家(属于你)

Recall the devil's lullaby 记得魔鬼的摇篮曲

RECALL THE DEVIL'S LULLABY 记得魔鬼的摇篮曲

   

"...so, the question arises...what's for dinner?" “......所以,问题是......什么吃饭? ”

歌词 Devil's Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/devil_s-lullaby/

歌词 Devil's Lullaby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

- Mr Kita, - Mr Lordi, - Miss Awa, - Mr Amen, - mr ox

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Finland Oy, Hmc Publishing