英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Want Is You" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Want Is You

我要的就是你

歌词相关歌手:KELLY PRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kelly Price (Gerald Levert)] [凯利价格(杰拉德LEVERT )

(Hmm, oh) (嗯,哦)

Oh baby, baby 哦,宝贝,宝贝

My love I must confess 我的爱,我必须承认,

I don't know what to do 我不知道该怎么办

(Please tell me what is wrong) (请告诉我,什么是错的)

I've been seeing someone else 我已经看到了别人

But I really care for you 但我真的关心你

(Please tell me girl how long) (请告诉我女孩有多长)

It's been a little while 这是一个小而

And mama thinks I'm wrong 和妈妈认为我是错的

(Sure you're right, I know you're right yeah) (当然,你说的没错,我知道你是对的啊)

Oh yes she does 哦,是的,她的确

She thinks that you're the one 她认为你是一个

And you and I belong, ooh 你和我属于,哦

(Hmm, hmm, hmm, hmm) (嗯,嗯,嗯,嗯)

So if you take me back 所以,如果你带我回去

I promise to be true 我发誓是真的

(Will you? Will you?) (你愿意吗?你会吗? )

I've made up in my mind 我已经在我的头脑发涨

That all I want is you 那我要的是你

   

All I want is you 我要的就是你

But baby I've been cheating 但是,亲爱的,我一直在骗

All I want is you 我要的就是你

Don't know what I was thinking 不知道我在想什么

I've made up my mind 我已经下定了决心

It's time to say goodbye 现在是时候说再见

To him and him and all the other men 他和他和所有其他人

Cause all I want is you 因为我所要的是你

   

[Kelly Price (K-Ci)] [凯利价格( K- Ci)的]

My love I must confess 我的爱,我必须承认,

I care for him it's true 我关心他是真的

(Girl I ain't gon' play no fool, no) (女孩,我是不是坤打不出傻子,否)

I've still been seeing him 我还看到了他

While I've been seeing you 虽然我已经看到你

(So what'cha gonna do?) (所以whatcha怎么办? )

He wants to settle down 他想安定下来

What you don't wanna do 什么你不想做

Why won't your marry me baby-babe? 为什么不是你嫁给我宝贝,宝贝?

(Oh) (呵呵)

I thought you came around (Oh) 我还以为你身边来了(呵呵)

But you just can't be moved (Oh) 但你就是不能移动(呵呵)

But I made up in my mind 不过,我在头脑发涨

That what you want is cool 那你想要的是酷

(Baby, yeah) (宝贝,是啊)

As long as you're around 只要你在我身边

Then all I want is you 然后,我要的是你

   

All I want is you 我要的就是你

But baby I've been cheating 但是,亲爱的,我一直在骗

All I want is you 我要的就是你

Don't know what I was thinking 不知道我在想什么

I've made up my mind 我已经下定了决心

It's time to say goodbye 现在是时候说再见

To him and him and all the other men 他和他和所有其他人

Cause all I want is you 因为我所要的是你

   

All I want is you 我要的就是你

But baby I've been cheating 但是,亲爱的,我一直在骗

All I want is you 我要的就是你

Don't know what I was thinking 不知道我在想什么

I've made up my mind 我已经下定了决心

It's time to say goodbye 现在是时候说再见

To him and him and all the other men 他和他和所有其他人

Cause all I want is you 因为我所要的是你

   

[All] [全部]

But, but, but, but 但是,但是,但是,但是

You've been playing games 你一直在玩的游戏

(Do you really love me girl?) (你真的爱我的女孩? )

Oh yes I do (Do you really?) 哦,是的,我(你真的吗? )

I do love you but it's not the same 我爱你,但它是不一样的

Sorry that I told a lie 对不起,我说了谎

But I couldn't say goodbye 但我不能说再见

   

All I want is you 我要的就是你

But baby I've been cheating 但是,亲爱的,我一直在骗

All I want is you 我要的就是你

Don't know what I was thinking 不知道我在想什么

I've made up my mind 我已经下定了决心

It's time to say goodbye 现在是时候说再见

To him and him and all the other men 他和他和所有其他人

Cause all I want is you 因为我所要的是你

   

All I want is you 我要的就是你

But baby I've been cheating 但是,亲爱的,我一直在骗

All I want is you 我要的就是你

Don't know what I was thinking 不知道我在想什么

I've made up my mind 我已经下定了决心

It's time to say goodbye 现在是时候说再见

To him and him and all the other men 他和他和所有其他人

Cause all I want is you 因为我所要的是你

   

All I want is you 我要的就是你

But baby I've been cheating 但是,亲爱的,我一直在骗

All I want is you 我要的就是你

Don't know what I was thinking 不知道我在想什么

I've made up my mind 我已经下定了决心

It's time to say goodbye 现在是时候说再见

To him and him and all the other men 他和他和所有其他人

Cause all I want is you 因为我所要的是你

   

[Kelly Price] [凯利价格]

I got you over here 我在这里遇到你了

I got him over there 我让他在那里

And all I want is you 和所有我要的是你

(Prove it baby) (证明它的宝宝)

To be my teddy bear 是我的玩具熊

(Prove it baby) (证明它的宝宝)

Oh baby, baby, baby 哦,宝贝,宝贝,宝贝

(I'm crying inside, oh, oh, oh) (我在里面哭,哦,哦,哦)

All the other men 所有其他男人

(Ooh wee) (哦凌晨)

All I want is you 我要的就是你

All I want is you 我要的就是你

(Somebody help me, somebody help me) (有人帮我,有人帮助我)

Don't know what to do 不知道该怎么办

(Somebody help me) (有人帮我)

Tell me what to do, hey, hey 告诉我该怎么做,嘿,嘿

(Kelly don't do this, Kelly don't it, don't it) (凯利不这样做,凯利没有它,不要它)

(Kelly, Kelly don't do it) (凯利,凯利不这样做的话)

Gerald baby, K-Ci baby 杰拉德的宝宝, K-慈宝宝

All I want is oh, oh, oh 我要的就是哦,哦,哦

歌词 All I Want Is You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-want-is-you-15/

歌词 All I Want Is You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Polisar, Kelly Price

版权/Copyright:

Rainbow Morning Music, Big Beautiful One, Sony/ATV Songs LLC, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S