英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Legend Of The Last Of The Outlaw Truckers AKA The Ballad Of Sheriff Shorty" 的中英对照歌词与中文翻译

The Legend Of The Last Of The Outlaw Truckers AKA The Ballad Of Sheriff Shorty

传说中的警长矮个子的奥特洛卡车司机又名民谣最后的

歌词相关歌手:DANDY WARHOLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was a shift shake shoe shake child around 我是一个转变摇鞋摇孩子身边

I used to live down town down in trucker town 我曾经在卡车司机小镇住下来进城

I was the baddest, baddest, baddest around 我身边的最不好,最不好,最不好

but it was fifteen years since I heard a sound 但它是十五年我听到一个声音

They said look it, look it, come on down 他们说,看看吧,看看吧,下来吧

'Cause when the law start shaking, a shaking 'em down 因为当法律开始颤抖,颤抖的时间下来

they're called the last of the outlaw truckers around 他们是所谓的最后一个围绕逃犯卡车司机

   

'Cause I'm me, see “因为我是我,见

Jacked up on java and nicotine 抬高了Java和尼古丁

whoa-oh please believe me 哇哦,请你相信我

I know what I mean 我知道我是什么意思

   

By the time we get to Texas he was lying 'em down 到时候,我们得到了德克萨斯他躺在时间下来

with the bag 'o bodies all covered the ground 与包O机构全部覆盖地面

I said now look it, look it, look what I found 我说现在看它,看它,看我发现了什么

   

Short, come out and you know 总之,走出来,你知道

I left the armload of M16's back home 我离开了M16的回家的荷重手臂荷重

I served 68 missions in da nang alone 我担任68团在岘港独

Now I'm a one more mission, that's you and that's right 现在,我是多了一个任务,那就是你,这就是正确的

   

'Cause I'm me, see “因为我是我,见

Jacked up on Meth and Dexedrine 抬高的冰毒和Dexedrine

Whoa-oh, please believe me 哇哦,请你相信我

I know what I mean 我知道我是什么意思

and I'm clean 我很干净

oh, I'm getting right pious now 哦,我得到正确的虔诚现在

but if you'd seen what I've seen 但如果你看到我所看到的

oh you know what I mean 哦,你知道我的意思

   

and i said look around, looking out and below 我说环顾四周,看着窗外以下

you know its hard to chase shorty up in new mexico 你知道它的难追矮个子在新墨西哥州

   

and then i gotta get him down to new orleans 然后我得让他下到新奥尔良

i'll go to eight states, in eight states straight 我会去八个州,美国八个州直

Shorty you hesitates on an Ace of Hate 矮个子,你犹豫仇恨的王牌

   

we even got you started down in baton rouge 我们甚至得到了你在巴吞鲁日开始下行

well Shorty started shakin' while makin' his stand 矮个子也开始颤抖,而金自己的立场

so stacks went off to get the gun from his hands 所以栈去了得到他手中的枪

He said Shorty got a minute? You're getting the job 他说,矮个子有时间吗?你得到这份工作

but then he pulled another pistol and said with a smile 但随后他又拉手枪和笑着说

"Son you'd better be fast... I'll put you on the ground" “儿子,你最好要快......我把你在地上”

And that's about the time that sheriff shot shorty down 这就是关于警长开枪的矮个子下来的时候

   

'Cause I'm mean, see 因为我的意思是,看

jacked up on meth-amphetamines 抬高的甲基,安非他明

and oh-oh, please believe me 哦,哦,请你相信我

i know what i mean 我知道我的意思

and i'm clean 我很干净

and oh, getting all pious now 哦,让所有虔诚的现在

if you've seen what i've seen 如果你看过我所看到的

oh you know what i mean 哦,你知道我的意思

歌词 The Legend Of The Last Of The Outlaw Truckers AKA The Ballad Of Sheriff Shorty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-legend-of-the-last-of-the-outlaw-truckers-aka-the-ballad-of-sheriff-shorty/