英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Law" 的中英对照歌词与中文翻译

The Law

歌词相关歌手:COHEN, LEONARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

How many times did you call me 有多少次你打电话给我

And I knew it was late 我知道这是迟到

I left everybody 我离开大家

But I never went straight 但我从来没有直奔

I don't claim to be guilty 我不声称自己是有罪的

But I do understand 不过,我也明白

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

Now my heart's like a blister 现在,我的心脏就像一个水泡

From doing what I do 从我所做的工作

If the moon has a sister 如果月亮有一个姐姐

It's got to be you 它一定是你

I'm going to miss you forever 我会永远怀念你

Tho' it's not what I planned 寿这不是我计划中

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

   

Now the deal has been dirty 现在,这笔交易已经很脏

Since dirty began 由于脏开始

I'm not asking for mercy 我不要求求饶

Not from the man 不从人

You just don't ask for mercy 你只是不问求饶

While you're still on the stand 当你还在展台

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

   

I don't claim to be guilty 我不声称自己是有罪的

Guilty's too grand 犯太隆重

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

   

That's all I can say, baby 这是所有我能说的,宝贝

That's all I can say 这是所有我能说的

It wasn't for nothing 这不是白白

That they put me away 他们把我带走

I fell with my angel 我爱上了我的天使

Down the chain of command 下来指挥链

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

There's a Law, there's an Arm, there's a Hand 有一个律师,有一个手臂,有一个手

歌词 The Law 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-law/

歌词 The Law 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leonard Cohen

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC