英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Balloon" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Balloon

最后气球

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

The last balloon is leaving, the last balloon from fear 最后一个气球恐惧离开,最后气球

The last balloon is leaving, form that line right here 最后一个气球离开,就在这里形成线

   

Climb aboard, climb aboard you menfolk 船上爬,攀登上你爷们

You won't need any bombs or knives 你不需要任何炸弹或刀

Climb aboard, climb aboard you menfolk 船上爬,攀登上你爷们

Leave all that to your former lives 一切都交给你以前的生活

   

Drop it all 把它全部

   

The last balloon is leaving, the last balloon of all 最后的气囊被留下,所有的最后一个气球

The last balloon is leaving, undress, discard, let fall 最后一个气球离开,脱衣服,丢弃,让秋天

   

Climb aboard, climb aboard you women 船上爬,爬上军舰你们女人

You won't need any gems or furs 你不需要任何宝石或皮草

Climb aboard, climb aboard you women 船上爬,爬上军舰你们女人

Leave all that to the bad old years 一切都交给了不好的旧年

   

Drop it all 把它全部

   

The last balloon is leaving, the last balloon they'll fly 最后一个气球离开,最后气球,他们就会飞

The last balloon is leaving and we won't qualify 最后一个气球离开,我们将没有资格

   

Climb aboard, climb aboard you children 船上爬,攀登上你的孩子

Move aloft, while you're fleet and fast 移动高高举起,而你的舰队和快速

Climb aboard, climb aboard you children 船上爬,攀登上你的孩子

We're weighed down by our evil past 我们通过我们的罪恶过去拖累

   

Drop us all, you should drop us all 请给我们所有的,你应该放弃我们所有的

drop us all and free your hand 砸我们所有人和释放你的手

drop us all, you should drop us all 请给我们所有的,你应该放弃我们所有的

drop us all like so much sand 砸我们都喜欢这么多沙子

歌词 The Last Balloon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-balloon/

歌词 The Last Balloon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Partridge

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.