Let us talk about some trivial things we like 让我们来谈谈一些我们喜欢琐碎的事情

A bit of this and that 这一点，并说了一下

Let's chew the fat 让我们闲聊

   

And pour ourselves a glass of stout 而将自己粗壮的玻璃

And let our Rael Brook shirts hang out 让我们雷尔布鲁克衬衫挂出

Nothing makes us more content 没有什么让我们更多的内容

To let us wallow in a bit of nonsense 让我们沉迷有点废话

   

We're all so frivolous tonight 我们都是这么轻浮今晚

Tonight 今晚

   

Let's reveal our childlike nature 让我们显示我们小孩子的性质

And leave our stocks and invoices to rot 而离开我们的库存和发票腐烂

Let's go to pot 让我们去火锅

   

Tell our jokes about mothers-in-law 告诉我们开玩笑母亲岳母

But watch him jump when she comes through the door 但看他跳的时候，她下来的时候

Oh, the party goes with a swing 呵呵，党去与摇摆

When we talk about the trivial things 当我们谈论琐碎的事情

   

We're all so frivolous tonight 我们都是这么轻浮今晚

   

But there's always one 但总是一个

Who wants to talk shop 谁愿意谈论店

We'll drive him through the door 我们会开车送他通过门

With a broom or a mop 用扫帚或拖把

Mm-mm 毫米毫米

   

Let us tell our favourite story 让我们来告诉我们最喜欢的故事

'Bout some poor chap who put it on display “布特有些可怜的家伙谁把它放在显示器

Hip-hooray 嘻哈万岁

And let the girls gather in their slacks 让女孩聚集在他们的休闲裤

To talk about husbands' hairy backs 谈丈夫的背上有毛

   

Some might think we're a bit of a shower 有些人可能会觉得我们有点淋浴

But this could be our finest hour 但是，这可能是我们最好的时光

   

We're all so frivolous tonight 我们都是这么轻浮今晚

Tonight 今晚

We're all so ridiculous tonight 我们都太荒谬了，今晚