英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Idol" 的中英对照歌词与中文翻译

The Idol

偶像

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh the idol, Oh the idol 呵呵偶像,呵呵偶像

They knew the monster's every trick 他们知道怪物的每一个把戏

They knew his secrets every stitch 他们知道自己的秘密,每针

All of it had been a game 所有这一切都得到了全场

Nothing but a charlatan 不过是个江湖骗子

Perhaps there was a chance of coming through 或许有过未来的机会

It even seemed that he might think it too 它甚至看起来他可能会认为这太

But he could see no point in diving in 但他可以看到在没有潜水点

He knew that he would neither sink nor swim 他知道,他既不会下沉,也不能游泳

And so they found he'd nothing left to say 等他们发现他倒是无话可说

Just another idol turned to clay 又一个偶像变成泥

It seemed to them he must know what to do 这似乎是他们,他必须知道该怎么做

They knew that only he could pull them through 他们知道,只有他可以通过将它们拉

They thought that he would make a plan 他们认为他会做一个计划

He'd work it out, he'd understand 他会做得出来,他会明白

Like drowning men they clutched at every straw 像溺水的人,他们抓住了每一个稻草

They knew that he had saved them all before 他们知道,他以前救了他们所有的

But he could see no point in diving in 但他可以看到在没有潜水点

He knew that he would neither sink nor swim 他知道,他既不会下沉,也不能游泳

歌词 The Idol 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-idol/

歌词 The Idol 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Brooker, Keith Reid

版权/Copyright:

Blue Beard Music Ltd., David Platz Music