英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ides Of March" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ides Of March

三月的弑父

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tie me up with sheets, and hang me from your tree 把我绑起来了床单,并从一棵树上吊死我

I'll stay out here all night, it doesn't even matter 我会留在这儿了一夜,这也不能完全没关系

As long as I can see, into your room and feel 只要我能看到,进入你的房间和感觉

Like I'm inside your life, I'll follow you forever 就像我是你的生命里,我会跟着你一辈子

   

Don't cut me down just yet, I'll make things right again 不要砍我失望,只是还没有,我会弄好再

Don't close your blinds on me, on me... 别关上了我的窗帘,在我...

   

I will never recover from this 我永远不会从此一蹶不振

I will never believe in this again 我再也不会相信这又

And I can never go back to the way I used to be before this started 我永远不能回到我以前是在此之前启动的方式

   

The snow won't go away, My nose runs down my face 雪不会消失,我的鼻子跑下来我的脸

No one sees me here, It doesn't even matter 没有人看到我在这里,它甚至没有关系

And every step I take, I stay in the same place 每一步我走,我留在同一个地方

I can't begin to start again why can't I just be perfect? 我不能开始重新开始,为什么我就不能是完美的?

   

I will never recover from this 我永远不会从此一蹶不振

I will never believe in this again 我再也不会相信这又

I can never go back to the way I used to be before this started 我永远不能回到我以前是在此之前启动的方式

   

I will never recover from this 我永远不会从此一蹶不振

I will never believe in this again 我再也不会相信这又

I can never go back to the way I used to be before this started 我永远不能回到我以前是在此之前启动的方式

   

You see my ghost and you'll never forget it 你看我的鬼,你将永远不会忘记

My face is as white as the snow that haunts me 我的脸白得像是困扰我的雪

Your windows my door and nothing can stop me 你我的窗门,没有什么能阻止我

Sometimes betrayal can make you happy 有时候背叛可以让你快乐

   

Don't cut me down just yet, I'll make things right again 不要砍我失望,只是还没有,我会弄好再

Don't close your blinds on me, on me... 别关上了我的窗帘,在我...

   

I will never recover from this 我永远不会从此一蹶不振

I will never believe in this again 我再也不会相信这又

I can never go back to the way I used to be before this started 我永远不能回到我以前是在此之前启动的方式

   

I will never recover from this 我永远不会从此一蹶不振

I will never believe in this again 我再也不会相信这又

I can never go back to the way I used to be before this started 我永远不能回到我以前是在此之前启动的方式

歌词 The Ides Of March 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ides-of-march/