英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fist Wrapped In Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

Fist Wrapped In Blood

拳头裹血

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Come on!) (来吧! )

   

Finish me off, follow the plan 我说完了,按照计划

break all the bonds, sever the ties 打破所有的债券,断绝关系

and now your mission is complete, find and destroy me. 现在你的任务完成后,发现并摧毁了我。

torturing me, with words from your lips 折磨着我,从你的嘴唇的话

filleting my skin, pulling my teeth 圆角我的皮肤,拔我的牙

please forgive me for not being good enough. 请原谅我不是足够好。

   

Drown your sorrows in my pain (pain) 淹死你的悲伤在我的疼痛(疼痛)

and it's something you can't explain. 它的东西,你无法解释。

when I'm choking on words you'll never say (say) 当我窒息的话,你永远也不会说(说)

and you'll never feel the same 你将永远不会有同样的感觉

(Same!) (一样的! )

   

Bound and gagged, I cannot move or speak 捆绑,堵嘴,我不能移动或说话

these things I want to say, I can't explain them anyway 这些事情我想说,我无法解释他们无论如何

so if I had it all again, if I could start from the first words I ever said 所以,如果我再次拥有了一切,如果我能在第一句话开始我曾经说:

I would do it all the same. 我会做这一切一样。

   

Drown your sorrows in my pain (pain) 淹死你的悲伤在我的疼痛(疼痛)

and it's something you can't explain. 它的东西,你无法解释。

when I'm choking on words you'll never say (say) 当我窒息的话,你永远也不会说(说)

and you'll never feel the same 你将永远不会有同样的感觉

   

Your joy is my pain 你的快乐就是我的痛

my fingers are yours to cut off 我的手指是你切断

and my bones are yours to shatter in pieces. 我的骨头是你的作品打破。

my teeth are yours to pull out and my soul is yours to slowly rip apart. 我的牙齿是你拉出来,我的灵魂是你慢慢撕开。

   

I can't trust anyone I meet. 我不相信任何人,我满足。

From now on, my chest feels more like 从现在起,我的胸部给人的感觉更像

a fist wrapped in blood 包裹在血拳

歌词 Fist Wrapped In Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fist-wrapped-in-blood/