One more man gone 多一个人走了

One more man gone 多一个人走了

One more man is gone 还有一个男人走了

   

The good son walks into the field 好儿子走进现场

He is a tiller, he has a tiller's hands 他是个分蘖，他有一个分蘖的手

But down in his heart now 但在他的心脏现在倒

He lays down his queer plans 他放下他的怪异计划

Against his brother and against his family 对他的兄弟和他的家

Yet he worships his brother 然而，他崇拜他的弟弟

And he worships his mother 他崇拜他的母亲

But it's his father, he says, is an unfair man 不过，这是他的父亲，他说，是一种不公平的人

The good son 好儿子

The good son 好儿子

The good son 好儿子

   

The good son has sat and often wept 好儿子坐在那里经常哭

Beneath a malign star by which he's kept 下方的恶性星形由他保持

And the night-time in which he's wrapped 而夜间，他的包裹

Speaks of good and speaks of evil 说的好，说的是邪恶

And he calls to his mother 他呼吁他的母亲

And he calls to his father 他呼吁他的父亲

But they are deaf in the shadows 但他们是聋子的阴影

Of his brother's truancy 弟弟的逃学

The good son 好儿子

The good son 好儿子

The good son 好儿子

The good son 好儿子

   

And he curses his mother 他咒骂他的母亲

And he curses his father 他咒骂他的父亲

And he curses his virtue like an unclean thing 他诅咒他的美德像不洁之物

The good son 好儿子

The good son 好儿子

The good son 好儿子

   

One more man gone 多一个人走了

One more man gone 多一个人走了

One more man 多一个人

One more man gone 多一个人走了

One more man gone 多一个人走了

One more man 多一个人

One more man gone 多一个人走了

One more man gone 多一个人走了

One more man 多一个人