Woah woah woah 哇哇哇

   

Went to a show last Saturday night 又到了表演上周六晚

The band was doing their thing 该乐队在做自己的事情

The moshpit started, and then the crowd parted 该moshpit开始，然后众人分手

And there was Kiki D 并有奇奇ð

   

Knew this girl back in junior high school 在初中时就知道这个女孩回去

When nobody gave her a look 如果没有人给她看看

Look at what we got, the girl got hot 看看我们得到了什么，女孩得了热

Switched up and rewrote the book 交换和重写这本书

   

Satin tights, boots so white 缎面紧身裤，靴子这么白

Leather handbag out of sight 皮手袋的视线

What used to mean a little 用什么来表示一点点

Now means a lot 现在，意味着很多

Oh my goodness me 哦，我的天啊我

The girl got hot 这个女孩得了热

   

Woah woah woah 哇哇哇

   

The first thing I did when I got up the nerve 首先我没有当我鼓起勇气

Was say, "Hey baby, what's up?" (What up?) 是说， “嘿，宝贝，怎么了？ ” （怎么了？ ）

She kept on dancing, refused my romancing 她不停地跳舞，拒绝了我的精装追女仔

And that's when I fell in love 而就在那个时候我就爱上

   

I stepped to the floor with her best friend Jill 我踩在地板上与她最好的朋友吉尔

And tried to thicken the plot 并试图勾芡剧情

The thing I finally found with these other girls in town 这件事我终于在城里这些女孩发现

She got hot, they did not 她有热，他们没有

   

Satin tights, boots so white 缎面紧身裤，靴子这么白

Leather handbag out of sight 皮手袋的视线

What used to mean a little 用什么来表示一点点

Now means a lot 现在，意味着很多

Oh my goodness me 哦，我的天啊我

The girl got hot 这个女孩得了热

   

Nah nah nah... 全息全息全息...

   

Satin tights, boots so white 缎面紧身裤，靴子这么白

Leather handbag out of sight (Out of sight) 皮手袋的视线（眼不见）

Regal feather in her feathered hair 在她的头发羽毛的羽富豪

Dash of rouge, buyer beware 胭脂短跑，买家当心

What used to mean a little 用什么来表示一点点

Now means a lot 现在，意味着很多

Oh my goodness me 哦，我的天啊我

The girl got hot 这个女孩得了热