英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Game" 的中英对照歌词与中文翻译

The Game

游戏

歌词相关歌手:DISTURBED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me exactly 确切地告诉我

what am I supposed to do? 那我该怎么办?

Now that I have 现在,我有

allowed you to beat me! 让你打我!

Do you think that 你认为

we could play another game? 我们可以玩别的游戏吗?

Maybe I can win this time? 也许我能赢得这个时间呢?

I kind of like 那种我喜欢

the misery you put me through. 苦难,你让我经历。

Darling, you can trust me 亲爱的,你可以信任我

completely. 完全。

If you even try 如果你连尝试

to look the other way, 寻找其他方式,

I think that I could kill this time. 我想,我可以杀了这个时候。

   

Rah! Rah! [x2] RAH ! RAH ! [X2]

   

It doesn't really seem 这不是真的似乎并

I'm getting through to you. 我得到过你。

Though I see you weeping so sweetly. 虽然我看到你哭那么动听。

I think that you might 我想你可能

have to take another taste, 必须采取另一种味道,

a little bit of hell this time. 地狱的这个时候一点点。

   

Rah! Rah! RAH ! RAH !

Lie to me! 骗我!

Rah! Rah! RAH ! RAH !

Lie to me! 骗我!

   

Is she not right? 她是不是正确的?

Is she insane? 她是疯了吗?

Will she now run for her life 请问她现在在她的生命运行

in the battle that ends this day? 在结束这一天的战斗?

Is she not right?! 她是不是正确的?

Is she insane?! 她是疯了?

Will she now run for her life 请问她现在在她的生命运行

now that she LIED TO ME! 现在,她骗了我!

   

You always wanted 你一直想

people to remember you. 人们记得你。

To leave your little mark on 留下你的小标志

society! 社会!

Don't you know your wish 难道你不知道你的愿望

is coming true today? 今天来真的吗?

Another victim dies tonight. 另一个受害者死亡今晚。

   

Rah! Rah! RAH ! RAH !

Lie to me! 骗我!

Rah! Rah! RAH ! RAH !

Lie to me! 骗我!

   

Is she not right? 她是不是正确的?

Is she insane? 她是疯了吗?

Will she now run for her life 请问她现在在她的生命运行

in the battle that ends this day? 在结束这一天的战斗?

Is she not right?! 她是不是正确的?

Is she insane?! 她是疯了?

Will she now run for her life 请问她现在在她的生命运行

now that she LIED TO ME! 现在,她骗了我!

   

Ramidi ma ma ba di ma! Ramidi麻麻巴二妈!

Ramidi ma ma din do! Ramidi麻麻的喧嚣呢!

Ramidi ma ma ba di ma! Ramidi麻麻巴二妈!

Ramidi ma ma ba di mo! Ramidi麻麻巴二莫!

[all x3] [全部X3 ]

   

Is she really telling lies again? 难道她真的又说谎?

Doesn't she realize she's in danger? 她不知道她现在很危险?

   

Eeeeeeeyow! Eeeeeeeyow !

   

Is she not right? 她是不是正确的?

Is she insane? 她是疯了吗?

Will she now run for her life 请问她现在在她的生命运行

in the battle that ends this day? 在结束这一天的战斗?

Is she not right?! 她是不是正确的?

Is she insane?! 她是疯了?

Will she now run for her life 请问她现在在她的生命运行

now that she LIED TO ME! 现在,她骗了我!

   

The little bitch, 小母狗,

she went and she told A LIE! 她去和她说了谎!

Now she will never tell another. 现在,她永远不会告诉另一回事。

A LIE! 骗人的!

The little bitch, 小母狗,

she went and she told A LIE! 她去和她说了谎!

NEVER FUCKING LIE TO ME! 千万不要他妈的骗我!

歌词 The Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-game-17/

歌词 The Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Draiman, Steve Kmak, Mike Wengren, Dan Donegan

版权/Copyright:

Mother Culture Publishing, WB Music Corp.