英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fugitive" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fugitive

逃犯

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

On a cold October morning 在一个寒冷的早晨十月

As frost lay on the ground 由于霜躺在地上

Waiting to make my move 等待让我的举动

I made no sound 我做了任何声音

   

Waiting for the mist to cover all around 等待雾气覆盖各地

I carefully picked my time then took the wall 我小心翼翼地拿起我的时间,然后把墙

   

I'm sick and tired of running 我厌倦运行

The hunger and the pain 饥饿和疼痛

A stop to look about then off again 止损看有关然后再次关闭

   

Being at the wrong place 作为在错误的地方

And at the wrong time 并在错误的时间

Suspected of a hit that was my crime 怀疑一击,这是我的罪

   

[Chorus:] [合唱: ]

I am a fugitive being hunted down like game 我是一名逃犯被人追杀般的游戏

I am a fugitive but I've got to clear my name 我是一名逃犯,但我必须清楚我的名字

   

Always looking 'round me 一直在寻找“圆了我

Forever looking back 永远的回首

I'll always be a target for attack 我永远是攻击的目标

   

Every morning onwards 每天早上起

Always on the run 总是在奔跑

Waiting for a sight of a loaded gun 等待的视线了膛的枪

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Even if I find them 即使我找到他们

And get to clear my name 并得到清除我的名字

I know that things can never be the same 我知道,事情可能永远是相同的

   

But if I ever prove 但是如果我要证明

My innocence some day 我的清白有一天

I've got to get them all to make them pay 我得让他们都让他们付出代价

   

[Chorus:] [合唱: ]

歌词 The Fugitive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fugitive-1/