英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Frog Prince" 的中英对照歌词与中文翻译

The Frog Prince

青蛙王子

歌词相关歌手:KEANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

An old fairytale told me 一个古老的童话故事告诉我

The simple heart will be prized again 简单的心脏将再次得奖

A toad will be our king 癞蛤蟆将是我们的国王

And ugly ogres are heroes 和丑陋的食人魔都是英雄

   

Then you'll shake 然后,你会动摇

Your fist at the sky 你的拳头在空中

"Oh why did I rely “哦,为什么我靠

On fashions and small fry?" 在时装和小混混? “

   

All promises broken 所有破碎的承诺

Feed your people or lose your throne 喂你的人或失去宝座

And forfeit your whole kingdom 并没收你的整个王国

I'd sooner lose it than still live in it alone 我迟早失去它比仍住在孤军奋战

   

You were our golden child 你是我们的金娃娃

But the gentle and the mild 但温柔和温和的

Inherit the earth, while 承受地土,而

   

Your prince's crown 你的王子的王冠

Cracks and falls down 裂缝和跌倒

Your castle hollow and cold 你的城堡空心冷

You've wandered so far 您到目前为止已经逛到

From the person you are 从你的人

Let go brother, let go 放开哥哥,放过

Cos now we all know COS现在大家都知道

   

Soon, someone will put a spell on you 不久,有人会放法术你

Perfume, treasure, sorcery, every trick they know 香水,宝,巫术,他们知道每一个把戏

You will lie in a deep sleep 你会躺在熟睡

That's when 这时候,

   

Your prince's crown 你的王子的王冠

Cracks and falls down 裂缝和跌倒

Your castle hollow and cold 你的城堡空心冷

You've wandered so far 您到目前为止已经逛到

From the person you are 从你的人

Let go brother, let go 放开哥哥,放过

Cos now we all know COS现在大家都知道

歌词 The Frog Prince 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-frog-prince-1/

歌词 The Frog Prince 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard David Hughes, Tom Chaplin, Timothy James Rice-Oxley

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.