英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fame" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fame

成名

歌词相关歌手:LADY GAGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't help myself I'm addicted to a life of 我不能帮助自己我上瘾的生活

material 材料

It's some kind of joke, I'm obsessively 这是某种玩笑,我痴迷

opposed to the typical 相对于典型的

All we care about is, runway models, cadillacs 我们所关心的是,跑道车型,凯迪拉克

and liquor bottles 和酒瓶

Give me something I wanna be, retro glamour, 给我的东西,我想是,复古魅力,

Hollywood yes we live for the 好莱坞是我们生活的

   

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we wanna live the life of the rich and cuz我们想生活在富裕的生活,

famous 著名

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we gotta taste for champagne and endless cuz我们得品味香槟和无尽的

fortune 财富

   

Fame fame baby 成名成名宝宝

The fame fame 名气成名

We live for the fame fame baby 我们住的成名作成名宝宝

The fame fame 名气成名

Isn't it a shame shame baby 这难道不是一种耻辱,羞耻婴儿

A shame shame 丢人丢人

In it for the fame fame baby 在它的名气成名宝宝

The fame fame 名气成名

   

I can see myself in the movies with my 我可以看到自己与我的电影

picture in the city lights 图片在城市的灯光

Photograph my mind and whatever else you'd 拍摄我的头脑和任何其他你想要

like to shoot you decide 喜欢拍你决定

All we care about is, pornographic girlson film 我们所关心的是,色情girlson电影

and body plastic 和身体的塑料

Give me something, I wanna see television and 给我的东西,我想看看电视

hot blondes in odd positions 热金发在奇数位置

   

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we wanna live the life of the rich and cuz我们想生活在富裕的生活,

famous 著名

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we gotta taste for champagne and endless cuz我们得品味香槟和无尽的

fortune 财富

   

Fame fame baby 成名成名宝宝

The fame fame 名气成名

We live for the fame fame baby 我们住的成名作成名宝宝

The fame fame 名气成名

Isn't it a shame shame baby 这难道不是一种耻辱,羞耻婴儿

A shame shame 丢人丢人

In it for the fame fame baby 在它的名气成名宝宝

The fame fame 名气成名

   

Don't ask me how or why 不要问我如何或为何

But I'm gonna make it happen this time 但我会做到这一点这一次

My teenage dream tonight 我十几岁的梦想今晚

Yeah I'm gonna make it happen this time 是的,我会让它发生这一次

   

Fame! 成名!

Fame 名人堂

Doin it for the fame 杜安它为名利

Cuz we wanna live the life of the rich and cuz我们想生活在富裕的生活,

famous 著名

   

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we wanna live the life of the rich and cuz我们想生活在富裕的生活,

famous 著名

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we gotta taste for champagne and endless cuz我们得品味香槟和无尽的

fortune 财富

   

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we wanna live the life of the rich and cuz我们想生活在富裕的生活,

   

famous 著名

Fame 名人堂

Doin' it for the 做就行了的

Fame 名人堂

Cuz we gotta taste for champagne and endless cuz我们得品味香槟和无尽的

fortune 财富

   

Fame 名人堂

歌词 The Fame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fame-1/

歌词 The Fame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Kierszenbaum, Martin Kierzenbaum, Stefani Germanotta

版权/Copyright:

House Of Gaga Publishing LLC, House Of Gaga Publishing Inc., Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Martin Cherrytree Music