英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

The Dream

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

The dream has come and gone 这个梦来了又走了

The earth lumbers on 地球尴尬地进行

The dream is back in space 梦想是回到空间

Back where it came from 回到它来自哪里

   

The dream has gone away 这个梦已经走了

The earth could not play 地球不能玩

The earth just spins in place 地球只是旋转到位

Throwing things away 扔东西走

   

And I am left behind 而我留下来

Corrupted crushed and blind 损坏压碎和盲目

All for a dream 一切都是为了一个梦想

That in truth was never really mine 这实际上从来没有真正雷

   

But who was the dream? 但是,谁是梦吗?

Was it you or was it me? 是不是你或者是我吗?

I truly loved 我真的爱

Which is harder to do 这是很难做到

Than to dream of 不是梦

   

Don't get me wrong 不要误会我的意思

I wanted to go 我想去

I wanted to see 我想看看

I wanted to know 我想知道

   

No, don't get me wrong 不,不要误会我的意思

I wanted to go 我想去

I wanted to see 我想看看

I wanted to know 我想知道

   

I wanted to dream 我想梦想

I just didn't know 我只是不知道

How hard it would be 有多难这将是

When the dream had to go 当梦想不得不去

When the dream... 当梦想...

   

But who was the dream? 但是,谁是梦吗?

Was it you or was it me? 是不是你或者是我吗?

Who was the dream? 是谁的梦?

Was it you or was it me? 是不是你或者是我吗?

   

I truly loved 我真的爱

Which is harder to do 这是很难做到

Yes, it's harder to do 是的,这是很难做到

Yes, it's harder, harder, harder to do 是的,这很难,很难,很难做到

Than to dream of 不是梦

   

The dream has come and gone 这个梦来了又走了

歌词 The Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dream-11/

歌词 The Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rufus Wainwright

版权/Copyright:

Put Tit On Music, WB Music Corp.