英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Days Of Pearly Spencer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Days Of Pearly Spencer

作者珠光斯宾塞的天

歌词相关歌手:GRASS ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A tenderment, a dirty street à tenderment ,一个肮脏的街道

Walked and worn by shoeless feet 边走边穿的赤脚脚

Inside it's long and so complete 里面是长等完整

Watch by shivering sun 由颤抖太阳关注

Old eyes in a small child's face 老眼在小小孩的脸

Watching as the shadows race 看着阴影赛跑

Through walls and cracks and leave no trace 穿透墙壁和裂缝,不留痕迹

And daylight's brightness shuns 和白天的亮度回避

   

The days of Pearly Spencer 珠光斯宾塞的日子

The race is almost run 这场比赛几乎是运行

   

Nose pressed hard on frosted glass 鼻用力压磨砂玻璃

Gazing as the swollen mass 凝眸的质量肿

On concrete fields where grows no grass 在具体领域,其中长不出草

Stumbles blindly on 磕磕绊绊盲目上

Iron trees smother the air 铁的树木窒息空气

But withering they stand and stare 但他们枯萎冷眼旁观

Through eyes that neither know nor care 通过眼睛既不知道也不关心

Where the grass is gone 这里的草已经一去不复返了

   

The days of Pearly Spencer 珠光斯宾塞的日子

The race is almost run 这场比赛几乎是运行

   

Pearly where's your milk white skin? 珠光哪里是你的奶白色的皮肤?

What that stubble on your kin? 什么对你的亲人的茬?

It's buried in the rot gut gin 它埋在腐肠杜松子酒

You played and lost not won 你玩过而失败没赢过

You played a house that can't be beat 你玩过的房子是不能被打败

Now look your head's bowed in defeat 现在看看你的头的拜倒在失败

You walked too far along the street 你走太远沿街

Where only rats can run 如果只老鼠可以跑

   

The days of Pearly Spencer 珠光斯宾塞的日子

The race is almost run 这场比赛几乎是运行

   

A tenement, a dirty street à矿权,一个肮脏的街道

Remember worn and shoeless feet 记住磨损和穿鞋的脚

Remember how you stood to beat 记住,你怎么站着打

The way your life has gone 顺便你的生活已经

So Pearly don't you shed more tears 所以,珠光不要你流更多的眼泪

Those tenements are memories 这些矿权地的回忆

Of where you've risen from 在那里你已经从上升

   

The days of Pearly Spencer 珠光斯宾塞的日子

The race is almost run 这场比赛几乎是运行

歌词 The Days Of Pearly Spencer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-days-of-pearly-spencer/