Hush little baby, 嘘小宝宝，

Your momma is coming back soon 你妈妈就要回来

Trust me now baby 现在相信我的宝宝

I’m working so hard for you 我工作这么辛苦为你

I know your daddy is gone 我知道你爸爸是走了

Maybe your daddy was wrong 也许你爸爸错了

Listen now baby, 现在听着宝宝，

Your momma will take care of you 你的妈妈会照顾你

   

You know I love you 你知道我爱你

I’d move a mountain with my hands if I had to 我动如山用我的双手，如果我不得不

Anything for you 什么东西可以

Baby believe me 宝贝，相信我

I hope you can see 我希望你能看到

That your momma loves you 那你妈妈爱你

I love you 我爱你

   

Hush little sunshine 嘘阳光小

I’m on my way home to you 我在回家的路上给你

I’ll tuck you in 我掖你

While I read you a story or two 当我读到一个故事，两个

No matter the day that I’ve had 不管是我有过的日子

Baby I miss you so bad 宝贝，我想念你这么坏

Listen my baby 听我的宝贝

Your momma will take care of you 你的妈妈会照顾你

   

This world is crazy 这个世界太疯狂了

But you’ll be alright 但是，你会没事的

You’ll grow up happy 你会快乐成长

And that’s all I’ll need in this life 而这一切，我需要在此生活

All I need in my life 我需要在我的生活

   

You know I love you 你知道我爱你

I’d move a mountain with my hands if I had to 我动如山用我的双手，如果我不得不

Anything for you 什么东西可以

Baby believe me 宝贝，相信我

I hope you can see 我希望你能看到

That your momma loves you 那你妈妈爱你

I love you 我爱你

   

Sometimes I feel 有时候，我觉得

Like I can’t do enough 就像我不能做的不够

I’m just trying to catch up and be there 我只是想赶上并在那里

When you need me to be 当你需要我做

And I don’t ever want to leave 我再也不想离开

   

You know I love you 你知道我爱你

I’d move a mountain with my hands if I had to 我动如山用我的双手，如果我不得不

Anything for you 什么东西可以

Baby believe me 宝贝，相信我

I hope you can see 我希望你能看到

That your momma loves you 那你妈妈爱你

I love you 我爱你