英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Curse Of Elkhart" 的中英对照歌词与中文翻译

The Curse Of Elkhart

中埃尔克哈特的诅咒

歌词相关歌手:MURDER BY DEATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

A curse has laid o'er this wretched land 有祸了,把你打下这凄凉的土地

Most of the folks here don't give a damn. 大部分的人在这里不给该死的。

Should I bide my time or start the fight? 我应该等待时机我的时间,或开始战斗?

Wait for the sound of drums pounding in the night. 等待鼓捶在夜的声音。

   

Ah ah ah ah, 啊啊啊,

Sit down for a spell, 坐下来一拼,

Have i got a story for you. 有我有个故事给你。

One that the old folks tell, 一个老伙计说,

Would you believe it's true? 你会相信这是真的?

   

Whether god is great, or the folly of man, 无论是神是伟大的,还是男人的愚蠢,

The faithful & the fools all have the same plan. 忠实与傻瓜都具有相同的计划。

Wait for something to happen 等到事情发生

So they don't have to act. 因此,他们并没有采取行动。

Cowards & zealots running in the same pack. 懦夫和在同一组运行狂热者。

   

Sit down for a spell, 坐下来一拼,

Have I got a story for you. 有我有个故事给你。

One that the old folks tell, 一个老伙计说,

Would you believe it's true? 你会相信这是真的?

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

   

The lakes are boiling, 这些湖泊都沸腾了,

The rivers, swell. 河流,膨胀。

Spirits are restless 精神,是不安分

Can't you hear them yell? 你有没有听到他们喊?

Ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊

歌词 The Curse Of Elkhart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-curse-of-elkhart/