英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Cowboy Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Cowboy Song

牛郎歌

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pushin horns weren't easy like the movie said it was 推着喇叭不容易像电影里说,这是

And I don't recall no dance hall girls 我不记得没有歌舞厅的女孩

Or hotel rooms with rugs 或酒店房间的地毯

You worked hot and tired and nasty 你的工作又累又热和讨厌

Rode your pony's head too low 你骑着小马的头太低

There were all the nights you couldn't sleep 有你睡不着的夜晚是

'Cause it was too damn cold 因为那实在太他妈的冷

And you'd sing "Strawberry Roan" and "Little Joe" 而且你会唱“草莓罗恩”和“小乔”

Like the time we hit the river 就像我们到了河边

And the rains began to fall 而降雨开始回落

And the water was risin' so damn fast 和水RISIN “该死的快

We thought it'd drown us all 我们以为它会淹没我们所有人

We lost a lot of steers that day 那天我们失去了很多的阉牛

And four to five good mounts 和四到五个好坐骑

But when all the boys rode into camp 但是,当所有的男孩骑进营

We knew that's what counts 我们知道这是最重要

And we sang, yippie ti yi yay and "Amazing Grace" 我们唱,开心辞典TI义耶和“奇异恩典”

Or the night they broke behind us 或晚上,他们打破了我们身后

And then took us by surprise 然后出乎我们意料

I whistled out to Bonner, I seen the terror in his eyes ì呼啸出邦纳,我看到他眼中的恐惧

And he rode for all his horse would ride 他骑着他的所有的马会骑

And I know he done his best 我知道他做了他最好的

But he crossed over Jordan ridin' Dunny to his death 但他越过约旦坐车Dunny身亡

And we sang "Bringing in the Sheaves" and "The Rugged Cross" 我们唱“在CSDN的滑轮”和“的十字架”

So when you see the cowboy, he's not ragged by his choice 所以当你看到牛仔,他不是被他的衣衫褴褛的选择

He never meant to bow them legs 他从未想过要他们低头腿

Or put that gravel in his voice 或者把那个沙石他的声音

He's just chasin' what he really loves 他只是追赶他真的爱

And what's burnin' in his soul 什么是燃尽的在他的灵魂

Wishin' to God that he'd benn born a hundred years ago 许愿上帝,他会鸭舌诞生百年前

Still singin' "Strawberry Roan" and "Little Joe" 依然唱着“草莓罗恩”和“小乔”

歌词 The Cowboy Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-cowboy-song-1/