英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The City" 的中英对照歌词与中文翻译

The City

城市

歌词相关歌手:CHARIOT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is only the start 这仅仅是个开始

You're only opening the book 你只打开书

You're only on the first line of what's going to take a little while 你只对了什么事情需要一点时间的第一行

I hope you don't hold your breath because they revolt like a choir 我希望你不要屏住呼吸,因为他们反抗的合唱

They say the language is dead, well, then why do we speak 他们说的语言是死的,好,那我们为什么要说话

I hope you understand that my brain is fixed 我希望你明白,我的脑子是固定的

   

Into the next town 到下一个城镇

This is only a revolt 这仅仅是一个反抗

   

Enough is enough because we cannot be late 够了够了,因为我们不能迟到

Basically, you've been defined as "unworthy of love" 基本上,你已经被定义为“不值得去爱”

And I confess, I had placed in my heart the same address but I paint with my words 我承认,我已经把我的心脏在同一地址,但我画了我的话

"You're free, don't fear, this is just a revolt" “你是自由的,不要害怕,这只是一个反抗”

   

Into the next town 到下一个城镇

This is only a revolt 这仅仅是一个反抗

   

Calm rose: violent wind 平静的玫瑰:狂风

The only "surrender" tonight, shall not be our own 唯一的“自首”今晚,不应是我们自己

They cannot escape, one if by land, two if by sea 他们无法逃避,一是如果通过陆路,二,如果通过海运

I saved my money, but it can't save me 我救了我的钱,但它不能救我

And maybe there is blood from the past, but that is not from me 也许有血从过去,但不是从我这里

They can take away one man, and they can take away his mic 他们可以带走一个人,他们可以拿走他的麦克风

But they cannot take us all 但他们不能把我们所有的

No, they can't dig a hole the right size to fit all of our dreams 不,他们不能再挖一个洞的大小合适,以适应我们所有的梦想

They can't bury me, they can't bury me 他们不能把我埋了,他们不能把我埋

We can't hope that somebody else take our place 我们不能希望别人把我们的地方

No, we can't hope that somebody else take our place 不,我们不希望别人把我们的地方

   

May the history book read of all of our names 可历史书阅读我们的名字的

Be it blood, be it ink, but at least we were free 无论是血,无论是墨,但至少我们是自由的

This is only but a fraction of what I've got to say 这是唯一的,但对我已经有了一小部分说

It must be said, it must be sad 应该说,这一定是伤心

If I leave this earth tonight may it be said that I spoke my peace 如果我离开这个世界,今晚可不能说我跟我的平安

I spoke with the wrath of his grace 我与他的恩典之怒

Calm rose: come violent wind 平静的玫瑰:来飙

Oh we stand hand in hand and we walk without fear 哦,我们手牵手站和我们走,而不必担心

This is a revolution 这是一场革命

歌词 The City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-city-3/