Boss, dat bird mean trouble. 老大， DAT鸟意味着麻烦。

Once de buzzard fold his wing an' light over yo' house, 一旦德鹰折翼了一个光了哟的房子，

All yo' happiness done dead. 哟所有的幸福做死了。

Buzzard keep on flyin' over, take along yo' shadow. 鵟继续飞翔过来，沿着哟“的影子。

   

Ain' nobody dead dis mornin' 艾因“没有人死亡DIS早上，

Livin's jus' begun. 活着的绝对开始。

Two is strong where one is feeble; 二是强大的，其中一个是微弱的;

Man an' woman livin', workin', 男人有“女人活着，干活的，

   

Sharin' grief an' sharin' laughter, Sharin “悲伤的” sharin 的笑声，

An' love like Augus' sun. 一个“爱如鳌智太阳。

Trouble, is dat you over yonder 烦恼，是你么在那边

Lookin' lean an' hungry? 看着他瘦了“饿了吗？

   

Don' you let dat buzzard keep you 唐你让逸鵟让你

Hangin' round my do'. 犹豫不决，圆我做 。

Ain' you heard de news this mornin'? 艾因你听说过日消息这个清晨？

Step out, brudder, hit de gravel; 走出去， brudder ，打德砾石;

   

Porgy who you used to feed on, 波吉你用来养活谁，

Don' live here no mo' 别住在这里不武

Ha, ha, ha, ha! Buzzard, on yo' way! 哈，哈，哈，哈！鵟，哟“的方式！

Ole age, what is you anyhow, 奥莱年龄，什么是你，无论如何，

   

Nuttin' but bein' lonely. 板栗，但拜因“寂寞的。

Pack yo' things an' fly from here, 包哟的东西“从这里飞，

Carry grief an' pain. 随身携带一个悲伤的痛苦。

Dere's two folks livin' in dis shelter 代雷的两位乡亲DIS庇护活着

   

Eatin', sleepin', singin', prayin'. Eatin ，睡，欢唱，祈祷“ 。

Ain' no such thing as loneliness. 艾因没有所谓的寂寞。

An' Porgy's young again. 一个“波吉的年轻了。

   

Buzzard, keep on flyin', 鵟，继续飞翔“ ，

Porgy's young again. 波吉的年轻了。