英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Burden" 的中英对照歌词与中文翻译

The Burden

负担

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He came from nothing he tried them all 他来自什么,他尝试过所有

you gotta live low before you see them fall 你必须住低才能看到他们倒下

Always a loser he lost his shine 总是一个失败者,他失去了他的闪耀

they had no idea what kept the beast alive 他们不知道什么保持活着的兽

   

But Franky's gonna be alright 但弗兰奇的不会有事

Yeah Franky's gonna be alright 是啊弗兰奇的不会有事

They said he was broken never coming back 他们说,他从来没有断回来

but Franky's gonna be alright 但弗兰奇的不会有事

   

He swore to show them outlast them all 他发誓要告诉他们拖垮他们都

and someday they would see him standing tall 总有一天他们会看到他站在高高的

He'd never give in no not back down 他从来没有放弃在任何不退缩

I hope they never give up on his sound 我希望他们从来没有放弃对他的声音

   

'Cause Franky's gonna be alright “原因弗兰奇的不会有事

Yeah Franky's gonna be alright 是啊弗兰奇的不会有事

They said he was old and he couldn't hold a tune 他们说他老了,他不能持有调

but I think he's gonna be alright 但我认为他会好起来的

   

'Cause Franky's gonna be alright “原因弗兰奇的不会有事

Yeah Franky's gonna be alright 是啊弗兰奇的不会有事

They said they'd be placing roses on his grave 他们说他们会被放置玫瑰在他的坟墓

but I think he's gonna be alright 但我认为他会好起来的

   

Franky don't give up on yourself you heard the voice inside 永邦不放弃自己,你听到里面的声音

(Yeah, don't give up on yourself) (是的,不要放弃自己)

Franky don't give up on yourself only you can save your life 永邦不要放弃自己只有你能救你一命

(Yeah, don't give up on yourself) (是的,不要放弃自己)

Franky don't give up on yourself you heard the voice inside 永邦不放弃自己,你听到里面的声音

(Yeah, don't give up on yourself) (是的,不要放弃自己)

Franky don't give up on yourself only you can save your life 永邦不要放弃自己只有你能救你一命

(Yeah, don't give up on yourself) (是的,不要放弃自己)

   

He came from nothing he tried them all 他来自什么,他尝试过所有

you gotta live low before you see them fall 你必须住低才能看到他们倒下

Always a loser he lost his shine 总是一个失败者,他失去了他的闪耀

you had no idea what kept the beast alive 你不知道什么保持活着的兽

   

But Franky's gonna be alright 但弗兰奇的不会有事

Yeah Franky's gonna be alright 是啊弗兰奇的不会有事

They said they'd be placing roses on his grave 他们说他们会被放置玫瑰在他的坟墓

but I think he's gonna be alright 但我认为他会好起来的

They said they'd be placing roses on his grave 他们说他们会被放置玫瑰在他的坟墓

but Franky's gonna be alright 但弗兰奇的不会有事

歌词 The Burden 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-burden/

歌词 The Burden 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lynch, Barr, Orrell, Casey, Kelly

版权/Copyright:

Scion Four Music O.B.O. Boston Scally Punk Pub