英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bilbao Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bilbao Song

毕尔巴鄂歌

歌词相关歌手:ANDY WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

That old Bilbao moon, I won't forget it soon 老毕尔巴鄂月亮,我不会很快忘记它

That old Bilbao moon, just like a big balloon 老毕尔巴鄂月亮,就像一个大气球

That old Bilbao moon would rise above the dune 老毕尔巴鄂月亮将上升沙丘之上

While Tony's Beach Saloon rocked with an old-time tune 虽然托尼的海滩轿车震撼与旧时代的调

We'd sing a song the whole night long and I can still recall 我们会唱的一首歌了整整一夜长,我还记得

Those were the greatest (those were the greatest) 这些都是最大的(这些是最大的)

Those were the greatest (those were the greatest) 这些都是最大的(这些是最大的)

Those were the greatest nights of them all 那是他们最伟大的夜晚

   

No paint was on the door (no paint was on the door) 无漆是在门(没有油漆是在门上)

The grass grew through the floor (the grass grew through the floor) 通过地板上的草丛中(通过地板上的草丛中)

Of Tony's Two By Four (of Tony's Two By Four) ( Tony的两到四)托尼的两个四

On the Bilbao shore (on the Bilbao shore) 毕尔巴鄂岸(毕尔巴鄂岸)

But there were friends galore (howdy do, howdy do) 但也有网友嘉豪(你好呢,你好办)

And there was beer to pour (chug-a-lug, chug-a-lug) 并有啤酒倒(突突-A-耳,突突-A- LUG)

And moonlight on the shore (and the moon shines above) 月光在岸上(和明月照以上)

That old Bilbao shore (on the shore, not the floor) 老毕尔巴鄂岸(上了岸,而不是楼)

We'd sing all night with all our might and I can still recall 我们会唱通宵了我们所有的力量,我还记得

Those were the greatest (those were the greatest) 这些都是最大的(这些是最大的)

Those were the greatest (those were the greatest) 这些都是最大的(这些是最大的)

Those were the greatest nights of them all 那是他们最伟大的夜晚

   

That old Bilbao moon, I won't forget it soon 老毕尔巴鄂月亮,我不会很快忘记它

That old Bilbao moon, just like a big balloon 老毕尔巴鄂月亮,就像一个大气球

That old Bilbao moon would rise above the dune 老毕尔巴鄂月亮将上升沙丘之上

While Tony's Beach Saloon rocked with an old-time tune 虽然托尼的海滩轿车震撼与旧时代的调

We'd sing all night with all our might and I can still recall 我们会唱通宵了我们所有的力量,我还记得

Those were the greatest (those were the greatest) 这些都是最大的(这些是最大的)

Those were the greatest (those were the greatest) 这些都是最大的(这些是最大的)

Those were the greatest nights of them all 那是他们最伟大的夜晚

歌词 The Bilbao Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bilbao-song/