英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's Right" 的中英对照歌词与中文翻译

That's Right

这是正确的

歌词相关歌手:CIARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CiCi:] [吉吉: ]

Everytime he call - I come 每次他打电话 - 我来了

...but, this time I think about ME! (that's right!) ......但是,这个时候,我对我的看法! (这是正确的! )

And what I need (that's right!) 而我需要的(这是正确的! )

Tonight I'm doin' ME! (that's right!) 今晚我上来的我! (这是正确的! )

And I ma hav' fun! (that's right!) 而我是个甲肝“​​的乐趣! (这是正确的! )

   

[Lil' Jon:] I bet you won't get crunk, ... [律乔恩: ]我敢打赌,你不会得到旷课, ...

   

[CiCi:] That's my jam, ... [ CICI : ]这是我的果酱, ...

   

[Lil' Jon:] Get crunk, get crunk, .... [律乔恩: ]获取旷课,旷课拿到....

[CiCi:] That's right, that's right, ... (ooooh) [ CICI : ]这是正确的,这是正确的, ... ( OOOOH )

   

[Lil' Jon:] [律乔恩: ]

Let's go, 我们走吧,

Let's go now... now ladies... 让我们现在就去......现在女士们...

Let's go, let's go now... 我们走吧,现在让我们去...

If you always... 如果你总是......

Let's go, let's go now... 我们走吧,现在让我们去...

Looking out for everybody else... 寻找下其他人...

Let's go, let's go now...and not yourself... 我们走吧,现在让我们去...而不是自己...

Let's go, let's go now...tonight... 我们走吧,现在让我们去...今晚...

Let's go, let's go now... 我们走吧,现在让我们去...

It's all about you...we gon' party baby... 这是所有关于你......我们会去派对宝贝...

Let's go, let's go now 我们走吧,现在让我们去

C'mon, crank that thang c'mon [8x] 来吧,曲柄的胜来吧[ 8X ]

   

[Verse 1 (CiCi):] [诗歌1 ( CICI ) : ]

I was driving, cruisin' on the highway... 我开车, cruisin 在高速公路上...

It was a Friday, midnight, when he called me... 那是一个星期五的午夜,当他打电话给我...

I was thinking "HELL NO!" 我想, “该死的! ”

I already know what he wants: SURPRISE - SURPRISE 我已经知道他想要什么:惊喜 - SURPRISE

So I changed plans and made some arrangements 于是我改变了计划,并取得了一定的安排

I won't be chasing, someone that's replacing, and.. 我不会追,有人说是更换,并..

That's when I called my girls up.. 这时候,我打电话给我的女孩了..

We about to hit the club up... 我们即将迎来俱乐部了......

   

Tonight's the night (let's go..) 今晚的夜(让我们去。)

   

[Hook:] [钩: ]

You can miss me all you want 你可以错过我你想要的

But I'm not coming over 不过,我不来了

Tonight I'm doing me 今晚我做了我

I'll call you in the morning (that's right) 我会打电话给你在早上(这是正确的)

Hanging with my girls 我的女孩挂

Until the break of dawn 直到破晓时分

You can't tell me no 你不能告诉我没有

'Cause I can do what I want 因为我可以做我想做的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tonight I'm having fun 今晚我很开心

Tonight I'm going out 今晚我要出去

Let's ride up in a party 让我们骑在一个派对

All night long 整夜

I'm turning off my phone 我关掉我的手机

So we can get it on 因此,我们可以得到它

O-ooh, o-ooh, o-ooh O型哦, O型哦, O型哦

   

[Verse 2:] [诗2: ]

He kept sending e-mails 他不停地发送电子邮件

Asking for details 询问详细信息

"When are you leaving?" “你什么时候走? ”

"When will you get here?" “你什么时候到这里来? ”

Kept calling my cell phone 不停地拨打我的手机

I send him straight to voice mail 我送他直接转到语音信箱

...leave a message {spoken} ......留言{ }口语

I usually call back 通常我回电话

This time I won't fall back 这一次,我不会回落

I know what the real be 我知道什么是真正的

You just wanna see me 你只是想看到我

'Cause he wanna 因为他想

   

[Lil' Jon:] [律乔恩: ]

Tap, to tap, tap, tap, tap (that booty) 点击,挖掘,水龙头,水龙头,水龙头(战利品)

But he's not gonna get (that booty) 但他拿不到(战利品)

If he think that it's like that (uh) 如果他认为这是这样的(嗯)

He can think that's nothing 他认为这不算什么

   

[Hook] [钩]

   

[Chorus] [合唱]

   

[CiCi's Rap / Break:] [茜茜的说唱/休息: ]

I got my hands up on my back, back 我得到了我的手在我的背上,背

Take it to the flow, flow 把它带到流,流

We gon' ride on out, that's right, take it down low, that's right 我们会去骑了,这是正确的,把它记下来低,这是正确的

What's up? I'm hot tonight 这是怎么回事?我今晚热

What's up? We in the spot tonight 这是怎么回事?我们在今晚现场

What's up? That's right, that's right, that's right, 这是怎么回事?这是正确的,这是正确的,这是正确的,

Like this uh this, like that, that, that, 这样的呃这个,像那个,那个,那个,

JOHN drop the beat and bring it back, back, back!! 约翰下降的节奏,并把它带回来,回来,回来!

Wassup? Wassup? That's right, that's right 日wassup ?日wassup ?这是正确的,这是正确的

You like it? I like it! 你喜欢它?我喜欢它!

You love it? I love it! 你喜欢吗?我喜欢它!

You want it? You want it? 你要吗?你要吗?

Wassup? Wassup? 日wassup ?日wassup ?

   

[Hook] [钩]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lil' Jon] Crank that thang, c'mon, ..... [till the end] [律乔恩]杀青了胜,来吧, ...... [至死不渝]

歌词 That's Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-right-3/

歌词 That's Right 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Balewa M. Muhammad, James Bernard Rosser Jr, Clifford Harris, Jasper Tremaine Cameron, Jonathan H. Smith, Lamarquis Jefferson, Sean Merrett, Brandon Rackley, Ciara Princess Harris

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Universal - Polygram Int. Tunes Inc., Trenchwerk Music, Universal Music Corp., Lil Jizzel Music Publishing, Me And Marq Music, Crown Club Publishing, Royalty Rightings, Jahqae Joints, Warner-tamerlane Publishing Corp., Sean Merrett Publishing Designee, Pretty Girls And Big Love Songs