英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thanks A Lot" 的中英对照歌词与中文翻译

Thanks A Lot

多谢

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're tellin' everyone in town that I don't treat you right 你是在告诉大家在城里,我不把你的权利

You even say I stay away and don't come home at night 你甚至可以说我远离,不要晚上回家

I'm losing you and you are all I've got thanks a lot thanks a lot 我失去了你,你是我的一切非常感谢非常感谢

   

It seems you like to hurt me and you know I'm good to you 看来你想伤害我,你知道我对你的好

I'd give you anything I own do anything you want me to 你要我我给你什么我自己做任何事

Yeah now you really got me on the spot thanks a lot thanks a lot 是啊,现在你真的让我当场非常感谢非常感谢

   

Still I would forgive you if you'd let me I'd be glad if we could try again 我还是会原谅你,如果你让我,我会很高兴,如果我们能再试一次

But it seems that you're just out to get me 但似乎你只是出去找我

And it looks as if you're just about to win 它看起来好像你只是要赢

No matter what you do I'll always do love you 不管你做什么,我会永远爱您

And you will never know how it hurts to see you go 你将永远不知道那有多痛苦,看你走

And you're callin' me those things you know I'm not thanks a lot thanks a lot 而你叫我那些事,你知道我不是多谢多谢

   

No matter what you do I always do love you 不管你做什么我一直都爱你

And you will never know how it hurts to see you go 你将永远不知道那有多痛苦,看你走

You say I'm happy but you know I'm not thanks a lot thanks a lot thanks a lot 你说,我很高兴,但你知道我不是非常感谢非常感谢非常感谢

歌词 Thanks A Lot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thanks-a-lot-1/

歌词 Thanks A Lot 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eddie Miller, Charlie Rich, Don Sessions

版权/Copyright:

Hi-lo Music Inc., Regent Music Corporation