英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tentative" 的中英对照歌词与中文翻译

Tentative

暂定

歌词相关歌手:SYSTEM OF A DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Superstition taking all of us for a ride 迷信采取一切我们兜风

Mimes overtaken by the signs of the Right 默剧由右的迹象超越

The bombs are falling overhead with no sight 该炸弹的开销下降祟尚

While you are talking all detached, so tell us 当你说话的分离,所以告诉我们

   

Where you're going to the bottom 你要去哪里到底

Do you hear us we are rotting? 你听到了我们,我们正在腐烂?

We're going down in a spiral to the ground 我们一起走下去的螺旋到地面

No one, no one's gonna save us now! 没有人,没有人会救我们吧!

   

Ceremonies have killed religions for they provide 仪式杀害宗教为他们提供

The masked comforts to delusionals, they're all in fright 蒙面的舒适, delusionals ,他们都吓得

The true believer's head was bathed in sunlight 真信徒的头沐浴在阳光下

While you are walking all detached, so tell us 当你走路都沾边,所以告诉我们

   

Where you're going to the bottom 你要去哪里到底

Do you hear us we are rotting? 你听到了我们,我们正在腐烂?

We're going down in a spiral to the ground 我们一起走下去的螺旋到地面

No one, no one's gonna save us now, not even god! 没有人,没有人会救我们,现在,连上帝!

No one saved us, no one's gonna save us 没有人救我们,没有人会救我们

   

Where do you expect us to go when the bombs fall? 你在哪里希望我们去当炸弹落在?

Where do you expect us to go when the bombs fall? 你在哪里希望我们去当炸弹落在?

Where do you expect them to go when the bombs fall? 在那里你能指望他们去当炸弹落在?

Where do you expect us to go when the bombs fall? 你在哪里希望我们去当炸弹落在?

   

Superstition taking all of us for a ride 迷信采取一切我们兜风

Mimes overtaken by the signs of the Right 默剧由右的迹象超越

The bombs are falling over our head with no sight 该炸弹坠落在我们的头上,没有视线

While you are talking all detached, detached, detached, detached, detached, 当你说话的超脱,超脱,独立,超然,独立,

We're going down in a spiral to the ground 我们一起走下去的螺旋到地面

No one, no one's gonna save us now! (not even god!) 没有人,没有人会救我们吧! (连上帝! )

No one saved us, no one saved us 没有人救我们,没有人救了我们

No one saved us, no one's gonna save us now 没有人救我们,没有人会来救我们现在

Where do you expect us to go when the bombs fall? 你在哪里希望我们去当炸弹落在?

歌词 Tentative 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tentative/

歌词 Tentative 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Serj Tankian, Daron Malakian

版权/Copyright:

Malakian Publishing, Stunning Suppository Sounds, Sony/ATV Songs LLC