英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tension" 的中英对照歌词与中文翻译

Tension

张力

歌词相关歌手:AVENGED SEVENFOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wake up every morning, bright and early 我每天早上醒来,一大早

Roll out of bed but I'm never quite alone 滚下了床,但我从来没有完全独

Tension is pulling me in all directions 张力拉我在各个方向

And all of these problems use me as their own 而所有这些问题我当作自己的

Sometimes the pressure will just drive you crazy 有时候压力会只是推动你疯了

At any time I could explode 在任何时候,我可能会爆炸

I need some piece of mind, it's got me tired 我需要一些心灵的作品,它让我累了

Don't wanna lose it, but I'm turning down that road 我不想失去它,但我拒绝了这条道路

   

I need a moment 'cause I've spread myself to thin 我需要一个瞬间,因为我已经传到自己瘦

We all need a moment in our life 我们都需要在我们的生活瞬间

Works hard, the days too long 努力工作,日子过久

And that's just where it begins 而这仅仅是从哪里开始

Tension has had us all this time 张力已经有我们这么长的时间

   

I sit in traffic every single morning 我每天早上一个坐在交通

Just as I arrive, I'm slaving to the grind 就在我到达,我累死累活的磨

Making the money so I feed my family 让钱生钱,所以我养活我的家人

But I can't raise them, 'cause I ain't got the time 但我不能提出来,因为我没有得到你的时间

I got no free days on my busy schedule 我没有空闲的时候在我忙碌的日程安排

I turn the page and it's the same 我打开网页,这是相同的

Don't like my situation, you don't either 不喜欢我的情况,你没有任何

Don't wanna look back scared, I'm working life away 不想回头看吓坏了,我的工作卖身契

   

I need a moment 'cause I've spread myself to thin 我需要一个瞬间,因为我已经传到自己瘦

We all need a moment in our life 我们都需要在我们的生活瞬间

Works hard, the days too long 努力工作,日子过久

And that's just where it begins 而这仅仅是从哪里开始

Tension has had us all this time 张力已经有我们这么长的时间

   

But every now and then 但是飘飞

I drive alone 我开单

An open road 一个开放的道路

Hot summer day 炎热的夏天

A gentle breeze that feels alright 微风吹过,感觉好吗

All alone 独自

And I can't feel no pain 我感觉不到任何疼痛

Only strength 只有实力

Enjoy the sights 享受景点

I feel alive 我觉得活着

Relaxing here just feels alright 轻松的在这里只是感觉好吗

Far from home 远离家乡

   

I need a moment 'cause I've spread myself to thin 我需要一个瞬间,因为我已经传到自己瘦

We all need a moment in our life 我们都需要在我们的生活瞬间

Works hard, the days too long 努力工作,日子过久

And that's just where it begins 而这仅仅是从哪里开始

Tension has had us all this time 张力已经有我们这么长的时间

歌词 Tension 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tension/