英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me

告诉我

歌词相关歌手:VELVET EMPIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You’re the one who game me time, heard me when I spoke my mind, 你是谁游戏了我的时间的,听到我的时候我跟我的脑海里,

Told me that I’d never be alone. 告诉我,我永远不会孤独。

Always there to make me smile, even if it took a while, 总是有让我微笑,即使过了好一会儿,

All those hours talking on the phone. 所有这些时间煲电话粥。

Hanging out on Friday nights, leaving all our friends behind, 挂了上周五晚上,留下我们所有的朋友身后,

Stealin’ kisses on the bedroom floor. Stealin “吻在卧室地板上。

Never put the pressure on, even though the feelin’s strong, 千万不要把压力,尽管感觉的强烈,

Boy, you know I wanna give you more. 小子,你知道我想给你更多。

   

Girl it feels right when I’m next to you no matter where we are, 女孩感觉对了,不管我们在哪里,当我在你身边,

And I think it’s time I gave you all the lovin’ that I got. 我认为这是一次我给了你一切,我得到了爱 。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me how you like your love, 告诉我你是怎么喜欢你的爱,

Tell me is it hot enough, 告诉我的是它够热,

Tell me baby is it good enough for you. 告诉我,宝贝是否足够对你有好处。

Tell it to me from the heart, 告诉它我的心脏,

Tell me anyway you want, 告诉我,反正你想要的,

So I can give you back the love I’ve held on to, 因此,我可以给你回我扶着爱情,

Won’t you tell me. 你不告诉我。

   

I, I, oh….. 我,我,呵呵......

I, I, need to know. 我,我,要知道。

   

Now I’m ready to explore, where the two of us can go, 现在,我已经准备好去探索,在我们两个可以走了,

Baby I ain’t holdin’ back this time, no. 宝贝,我是不是牵着这次回来,没有。

Conversations in the dark tell me who you really are, 在黑暗中的对话告诉我你到底是谁,

Baby you know I’m gonna make you mine. 宝贝,你知道我要让你成为我的。

   

And it feels right inside, you’re the only one I really want, 而且感觉对了里面,你是唯一一个我真正想要的,

Oh you’re givin’ me just what I need, I know I’m where I belong. 哦,你得到安宁我正是我所需要的,我知道我属于我的地方。

   

[Chorus…] [合唱...]

   

I, I, oh. 我,我,哦。

I, I, need to know (Won’t you tell me) 我,我,要知道(你不告诉我)

I, I, oh. 我,我,哦。

I, I, need to know (Won’t you tell me) 我,我,要知道(你不告诉我)

Tell me baby, (I, I, oh) 告诉我,宝贝, (我,我,哦)

Tell me honey, ( I, I, need to know (Won’t you tell me)) 告诉我,亲爱的, (我,我,要知道(你不告诉我) )

Tell me baby, (I, I, oh) 告诉我,宝贝, (我,我,哦)

I, I, need to know 我,我,要知道

Oh, Tell me. 哦,告诉我。

   

[Chorus…] [合唱...]

   

Tell me how, how you like you’re love, tell me how. [x2] 告诉我你怎么了,你怎么样是爱,告诉我怎么样。 [X2]

   

[Chorus… (Out)] [合唱... (出)

歌词 Tell Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-57/

歌词 Tell Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lennon, Trevor Kelly, Elisa Toffoli, Tijuan Frampton, Rachel Taylor, Amel Larrieux, Paul Mccartney, Shannon Douglas Jones, Ryan Montgomery, Shannon Lawrence

版权/Copyright:

Sugar Music, Insieme Ed. Musicali S.r.l., Jizop Music, Emi Foray Music, Sony/ATV Songs LLC, Irving Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Sony/ATV Tunes LLC, Artegia Music, He Is We, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ryan Montgomery Pub Designee