Listen boy 听着男孩

Don't want to see you let a good thing 不想看到你让一个好东西

Slip away 溜走

You know I don't like watching 你知道我不喜欢看

Anybody make the same mistakes 任何人都犯同样的错误

I made 我做了

   

She's a real nice girl 她是一个真正的好女孩

And she's always there for you 她总是在你身边

But a nice girl wouldn't tell you what you should do 但是，一个漂亮的女孩也不会告诉你你应该怎么做

   

Listen boy 听着男孩

I'm sure that you think you got it all 我敢肯定，你认为你有这一切

Under control 在控制

   

You don't want somebody telling you 你不希望别人告诉你

The way to stay in someone's soul 留在人的灵魂的方式

   

You're a big boy now 你是个大孩子了

You'll never let her go 你永远不会让她走

But that's just the kind of thing 但是，这只是那种东西

She ought to know 她应该知道

   

Tell her about it 告诉她这件事

Tell her everything you feel 告诉她一切，你觉得

Give her every reason to accept 给她充分的理由接受

That you're for real 你是真正的

   

Tell her about it 告诉她这件事

Tell her all your crazy dreams 告诉她你疯狂的梦想

Let her know you need her 让她知道你需要她

Let her know how much she means 让她知道她是多么指

   

Listen boy 听着男孩

It's not automatically a certain guarantee 这不是自动有一定保证

To insure yourself 为了确保自己

You've got to provide communication constantly 你必须不断地提供通信

   

When you love someone 当你爱一个人

You're always insecure 你总是没有安全感

And there's only one good way 而且也只有一个好方法

To reassure 安抚

   

Tell her about it 告诉她这件事

Let her know how much you care 让她知道你有多在乎

When she can't be with you 当她不能和你在一起

Tell her you wish you were there 告诉她你想你在那里

Tell her about it 告诉她这件事

Every day before you leave 在你离开之前，每天

Pay her some attention 要照顾她一些

Give her something to believe 让她去相信

   

Cause now and then 现在，然后引起

She'll get to worrying 她会得到令人担忧

Just because you haven't spoken 仅仅因为你没有发言

For so long 这么久

Though you may not have done anything 虽然你可能没有做过什么

Will that be a consolation when she's gone 那将是一种安慰的时候，她已经走了

   

Listen boy 听着男孩

It's good information from a man 这是从一个人的好资料

Who's made mistakes 谁不犯错

Just a word or two that she gets from you 短短两句话，她从你得到

Could be the difference that it makes 可能是因为它所产生的不同

   

She's a trusting soul 她是一个信任的灵魂

She's put her trust in you 她把她对你的信任

But a girl like that won't tell you 但是，这样的姑娘是不会告诉你

What you should do 你应该做的

   

Tell her about it 告诉她这件事

Tell her everything you feel 告诉她一切，你觉得

Give her every reason 给她充分的理由

To accept that you're for real 要接受你是真正的

Tell her about it 告诉她这件事

Tell her all your crazy dreams 告诉她你疯狂的梦想

Let her know you need her 让她知道你需要她

Let her know how much she means 让她知道她是多么指

   

Tell her about it 告诉她这件事

Tell her how you feel right now 告诉她你的感受，现在

Tell her about it 告诉她这件事

The girl don't want to wait too long 女孩不想等待太久

You got to tell her about it 你得告诉她这件事

Tell her now and you won't go wrong 告诉她，现在，你会不会出问题

You got to tell her about it 你得告诉她这件事

Before it gets too late 然后才会慢慢为时已晚

You got to tell her about it 你得告诉她这件事

You know the girl don't want 你知道这个女孩不想要

To wait - you got to 等待 - 你得

Tell her about it 告诉她这件事