I like stayin' up all night 我喜欢留下来通宵

I think it's my right sleepin' noon 我认为这是我的权利睡中午

I love watching scary movies 我喜欢看恐怖电影

I could stay shopping all day 我可以留逛了一整天

Gettin' my way 刚开了我的路

Tryin' on shoes 鞋子试着

Don't tell me what I should be doin' 不要告诉我，我应该干什么

   

Give me a break 别逗了

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

I like putting things off til later 我喜欢拖拖拉拉直到后来

Just hangin' out 就在犹豫不决，出

Havin' fun 就吃乐趣

Takin' my time 羚牛我的时间

Give me a break 别逗了

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

I'm automatically attracted to danger 我会自动吸引到危险

I can't help myself 我不能帮助自己

Can be no one else 可以旁若无人

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

   

I dread making my bed 我害怕让我的床

I wish I could get out of cleanin' my room 我希望我能走出洗洁用品我的房间

Cause I hate keeping my friends waiting 因为我不喜欢让我的朋友们在等待

Fast cars 快餐车

Playin' it by heart 玩够它通过心脏

Googling stars 星谷歌搜索

And searching for tunes 并搜索歌曲

Does anyone here get what I'm saying? 有没有人在这里得到我在说什么？

   

Give me a break 别逗了

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

I like puttin' things off til later 我喜欢puttin 的事情了直到后来

Just hangin' out 就在犹豫不决，出

Havin' fun 就吃乐趣

Takin' my time 羚牛我的时间

Give me a break 别逗了

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

I'm automatically attracted to danger 我会自动吸引到危险

I can't help myself 我不能帮助自己

Can be no one else 可以旁若无人

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

   

[ring ring] [环环]

[Speaking phone conversation] [说起通话]

[Jordan:] Hello, this is Jordan [约旦： ]您好，这是乔丹

[Girl:] Hey what's up? [女孩： ]嘿，这是怎么回事？

[Jordan:] You'll never guess who called me yesterday [约旦： ]你绝对猜不到谁昨天给我打电话

[Girl:] Who? [女孩： ]是谁？

[Jordan:] You know that guy that's taking me to homecoming? [约旦： ]你知道那家伙说要带我回家的？

[Girl:] Yeah [女孩： ]是啊

[Jordan:] He was like, "you took my breath away when I saw you." [约旦： ]他当时想， “你把我的呼吸，当我看见你”

[Girl: laugh] [女孩：笑]

[Jordan:] He called me sweetie too! [约旦： ]他叫我小傻瓜呢！

[Girl:] Aww [女孩： ]噢

[Jordan:] I don't know if I like him though. [约旦]我不知道我喜欢他，但。

   

I want more minutes on my cell phone 我想在我的手机多钟

I wanna credit card of my own 我想我自己的信用卡

I want the keys to the Mercedes-Benz 我要的钥匙奔驰

Yeah 是啊

I wanna wear what I wanna wear 我想穿什么我想穿

I wanna copy when I think it's fair 我想复制的时候，我认为这是公平

I wanna chill at the mall with my friends 我想在寒冷和我的朋友商场

(at the mall with my friends) （在与我的朋友商场）

Does anyone here get what I'm saying? 有没有人在这里得到我在说什么？

   

Just hangin' out 就在犹豫不决，出

Havin' fun 就吃乐趣

Takin' my time 羚牛我的时间

   

I can't help myself 我不能帮助自己

Can be no one else 可以旁若无人

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

Give me a break I'm just a teenager 饶了我吧，我只是一个十几岁

I like putting things off til later (til later) 我喜欢拖拖拉拉直到后来（直到后来）

Just hangin' out 就在犹豫不决，出

Havin' fun 就吃乐趣

Takin' my time 羚牛我的时间

Give me a break I'm just a teenager 饶了我吧，我只是一个十几岁

I'm automatically attracted to danger 我会自动吸引到危险

I can't help myself 我不能帮助自己

Can be no one else 可以旁若无人

I'm just a teenager 我只是一个十几岁

Give me a break I'm just a teenager 饶了我吧，我只是一个十几岁