英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talullah" 的中英对照歌词与中文翻译

Talullah

Talullah

歌词相关歌手:JAMIROQUAI

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's gone away 她走了

Flying out on a jet plane 飞出的一架喷气式飞机

Told me, she won't be back again 告诉我,她不会再回来

And Talullah is her name 而Talullah是她的名字

   

[Chorus:] [合唱: ]

Well, I got this thing, girl 嗯,我得到了这个东西,女孩

I wanted to say to you 我想对你说

Talullah, I'm still missing you Talullah ,我仍然想念你

Baby, can't you stop that plane 宝贝,你不能阻止这架飞机

Turn it around, I still love you, baby 打开它的时候,我依然爱你,宝贝

Tell the captain I'm to blame 告诉船长,我要怪

   

There's ink stained with tears 有墨水染了眼泪

All these letters from my heavy heart 从我的沉重的心脏,这些信件

This is what I always feared 这是我一直担心的

Sparks would fly and we would break apart 火花会飞到我们将掰开

   

[Chorus] [合唱]

   

Gotta stop that plane 住手那架飞机

Turn it around 围绕它转

Stop that plane 停止飞机

And just turn it around 而只是把它周围

Stop that plane 停止飞机

And turn it around for me 将其翻过来给我

   

There's a hole in my soul 有一个在我的灵魂一个洞

And I'm loosing control 而我失去控制

And it's not to late for me to take 而且这不是迟到我去

This love somewhere else, baby 这样的爱情在别处,宝宝

   

Can't you see my mind 难道你不知道我的心

I need you all the time 我需要你的时候

And it's not too late for you to turn 而且这还不算晚,为您开启

That plane around, come see me, baby 这架飞机周围,来见我,宝贝

   

She's gone away 她走了

Flying out on a jet plane 飞出的一架喷气式飞机

Told me, she won't be back again 告诉我,她不会再回来

And Talullah is her name 而Talullah是她的名字

   

I curl up tight í蜷紧

So alone, I can't sleep at night 如此孤独,我不能在晚上睡觉

Return to sender, that's me tonight 返回到发送者,这就是我今晚

Stop that plane, turn it around 停止飞机,围着它转

I still love you, babe 我仍然爱你,宝贝

Tell the captain I'm to blame 告诉船长,我要怪

I'm to blame, I'm to blame 我不争气,我要怪

   

[Ad-libs to end] [即兴表演结束]

歌词 Talullah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talullah/