英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Electric Mistress" 的中英对照歌词与中文翻译

Electric Mistress

电动姨太

歌词相关歌手:JAMIROQUAI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do I feel this way 为什么我有这样的感觉

Why do I feel this way 为什么我有这样的感觉

When you're dancing in a trance 当你在跳舞恍惚

Your love tonight I'd take 你的爱,今晚我会带

Trying to get through to you 试图打通你

Baby, your red alert 宝贝,你的红色警报

I want you more and more 我希望你越来越多

I want you so much it hurts 我想你这么多疼

   

You seem so disconnected 你看起来很断开

But when I turn you on you're so effective 但是,当我把你对你很有效

Pretty Polly's my electric mistress 漂亮波莉的我的电动情妇

When she's freakin' like a maniac 当她刻着像一个疯子

(She's my aphrodisiac) (她是我的春药)

   

Baby I can't pretend 宝贝,我不能假装

Baby I can't pretend 宝贝,我不能假装

There's a maniac and it's you 有一个疯子,它就是你

You're a slave to every groove 你是一个奴隶,每一个槽

There's something in your eyes 有什么东西在你眼前

You're not free to say 你不是随意说

What am I going to do 我该怎么办

You keep me on a string 你让我上的绳子

   

You seem so disconnected 你看起来很断开

But when I turn you on you're so effective 但是,当我把你对你很有效

Pretty Polly's my electric mistress 漂亮波莉的我的电动情妇

When she's freakin' like a maniac 当她刻着像一个疯子

(She's my aphrodisiac) (她是我的春药)

   

Why do I feel this way 为什么我有这样的感觉

Why do I feel this way 为什么我有这样的感觉

Why do I feel this way 为什么我有这样的感觉

Why do I feel this way 为什么我有这样的感觉

When you're dancing in a trance 当你在跳舞恍惚

How your love tonight I'd take 我如何爱你今晚拿

歌词 Electric Mistress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/electric-mistress/