英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talking Bird" 的中英对照歌词与中文翻译

Talking Bird

会说话的鸟

歌词相关歌手:DEATH CAB FOR CUTIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, my talking bird 哦,我说话的鸟

Though you know so few words 虽然你知道这么几句话

They're on infinite repeat 他们是在无限重复

Like your brain can't keep up with your beak. 就像你的大脑无法与你的鸟嘴跟上。

   

And you're kept in an open cage 而你一直在一个开放的笼子

So you're free to leave or stay. 所以,你可以自由地离开还是留下。

Sometimes you get confused 有时你感到困惑

Like there's a hint I am trying to give you. 像有一个提示,我想给你。

   

The longer you think, the less you know what to do. 你觉得时间越长,你就越知道该怎么做。

   

It's hard to see your way out 这是很难看到你的出路

When you live in a house in a house 当你住在一个房子里的房子

Cause you don't realize 因为你不知道

That the windows were open the whole time. 那窗户是打开的全部时间。

   

Oh, my talking bird 哦,我说话的鸟

Though your feathers are tattered and furled 虽然你的羽毛破烂和收拢

I'll love you all your days 我爱你你所有的日子

Till the breath leaves your delicate face. 直到一口气离开你娇嫩的脸。

   

It's all here for you as long as your choose to stay. 这一切都在这里等你,只要你选择留下来。

It's all here for you as long as you don't fly away. 这一切都在这里等你,只要你不飞走。

歌词 Talking Bird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talking-bird/

歌词 Talking Bird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Gibbard

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Where I'M Calling From Music