英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your New Twin Sized Bed" 的中英对照歌词与中文翻译

Your New Twin Sized Bed

你的新的双大床

歌词相关歌手:DEATH CAB FOR CUTIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You look so defeated lying there in your new twin size bed. 你看起来很败在你的新的双大床躺在那里。

With a single pillow underneath your single head. 有了您的单头底下一个枕头。

I guess you decided that that old queen holds more space than you would need. 我猜你决定了老女王拥有更多的空间比你所需要的。

Now it's in the alley behind your apartment with a sign that says it's free. 现在,在你的背后公寓配有牌子,上面写着它是免费的胡同。

   

And I hope you have more luck with this than me. 我希望你有更多的运气这比我。

   

You used to think that someone would come along. 你曾经认为有人会到来。

And lay beside you in a space that they belong. 和你身边躺着的,因为它们都属于一个空格。

But the other side of the mattress and box springs stayed like new. 但床垫和弹簧盒的另一侧留像新的一样。

What's the point of holding onto what never gets used? 什么是持有到什么永远不会被使用的点?

   

Other than a sick desire for self-abuse. 除了生病的渴望自我虐待。

   

And I try not to worry, but you've got me terrified. 我尽量不担心,但你让我吓坏了。

It's like you're in some kind of hurry to say goodbye, 这就像你在某种匆匆说再见,

   

You look so defeated lying there in your new twin size bed. 你看起来很败在你的新的双大床躺在那里。

You look so defeated lying there in your new twin size bed. 你看起来很败在你的新的双大床躺在那里。

歌词 Your New Twin Sized Bed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-new-twin-sized-bed/

歌词 Your New Twin Sized Bed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Gibbard, Nicholas Harmer

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Where I'M Calling From Music, Shove It Up Your Songs