英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talkin' Bout Hey Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Talkin' Bout Hey Love

Talkin回合嘿爱

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

(The radio is so clear in here.) (无线电在这里这么清楚。 )

   

(Hey) (嘿嘿)

   

[POS AND ANN ROBERTS:] [ POS机和人工神经网络罗伯茨: ]

Hey Love 嘿爱

Talkin' bout Hey Love Talkin回合嘿爱

Wanna be your push and shove 想成为你的推挤

Pop, popcorn up above 流行音乐,上面的爆米花了

Move me like Soul when I say 打动我的灵魂一样,当我说

Go to a club around the way 去一个俱乐部周围的路

And see my Hey DJ 看看我嘿嘿的DJ

And make him play Hey Love 并让他玩嗨爱

Discover all the football teams 发现所有的足球队

Mack and eat jelly beans 麦克吃糖豆

Run in the cold with no jeans 在寒冷的运行,没有牛仔裤

Get yourself sick till we're seen 让自己生病了,直到我们看到

Catch the flu and make tea 赶上流感和泡茶

How Dan Stuckie life will be 如何丹Stuckie生活会

It's all about you and me 这是所有关于你和我

'Cause you're my Hey Love “因为你是我的爱嘿嘿

(Hey) (嘿嘿)

Move me like Soul when I say 打动我的灵魂一样,当我说

Go to a club around the way 去一个俱乐部周围的路

And see my Hey DJ 看看我嘿嘿的DJ

And make him play Hey Love 并让他玩嗨爱

(Hey) (嘿嘿)

   

[TESHA STILLS:] Look Pos, we gotta talk. [特沙剧照: ]你看名次,我们得谈。

[POS:] Talk about what? [ POS机: ]谈什么?

[TESHA:] Don't play stupid with me, you know what we gotta talk about. [特沙: ]不玩愚蠢的我,你知道我们得谈谈。

[POS:] What? [ POS机: ]什么?

[TESHA:] About you becoming fully dedicated. [特沙: ]关于你变得完全奉献。

[POS:] So we're about to go through these line-runs again, huh? [ POS机: ]所以我们要通过这些线路运行一遍,对吧?

[TESHA:] You're damn right. I wanna know whatever you do for me has anything to do with love. [特沙: ]你是该死的权利。我想知道,不管你做什么对我来说有什么用爱。

[POS:] Look, I come all the way from L.I. to the Bronx to see you, isn't that showing you love? [ POS机: ]你看,我大老远从L.I.布朗克斯看你,是不是显示出你的爱?

[TESHA:] You see that's just it Pos, I don't wanna be just your Bronx love, I wanna be your Hey Love. [特沙: ]你看,本来就POS机,我不想只是你的布朗克斯的爱,我想成为你嘿爱。

[POS:] You wanna be my what? [ POS机: ]你想成为我的什么?

[TESHA:] I said I wanna be your Hey Love. I mean it's just not the mood being one of the many girls on your [特沙: ]我说我想成为你的爱嘿嘿。我的意思是它只是没有心情中的很多女孩在一个你

list, and you wouldn't be dissing me like this if I was your Hey Love. 列表中,您将不会瞧不起我这个样子,如果我是你嘿爱。

[POS:] Look, I do everything I can to treat you like a rose. [ POS机: ]你看,我做的一切,我可以把你喜欢的玫瑰。

[TESHA:] Yeah but you even give better treatment to that girl named Selina from uptown like a Daisy. You even [特沙: ]是啊,但你甚至提供更好的待遇名为周梁淑怡从住宅区像雏菊的女孩。你甚至

gave her some of your special donuts for free. 给了她一些你的特别甜甜圈是免费的。

[POS:] So this is what this is all about, huh? Donuts. [ POS机: ]所以这是这是怎么一回事,是吧?甜甜圈。

[TESHA:] No, Pos, can't you hear the music, it's all about Hey Love [特沙:]没有, POS机,你能不能听到音乐,它是所有关于爱嘿嘿

[POS: I don't understand why you're dissing me, it's not like I'm Paul, I don't have two kids in every state. [ POS :我不明白你为什么瞧不起我,不喜欢我是保罗,我没有两个孩子在每一个国家。

[TESHA:] But you probably got two girls in every state. [特沙: ]但你可能有两个女孩在每一个国家。

If you're not going to go about it the way I want you to, then just leave, 'cause I can't be so bothered. 如果你不打算去了解它,我想你,然后就离开的路上,因为我不能这么费心。

[POS:] Yeah. [mumbled] And wit your wrinkled pussy... [ POS机: ]是啊。 [喃喃自语]和机智的皱猫...

(I can't be your lover) (我不能做你的爱人)

   

(Where's that voice coming from? From... from nowhere?) (那是哪里的声音来自何处?从......不知从哪儿? )

歌词 Talkin' Bout Hey Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talkin_-bout-hey-love/

歌词 Talkin' Bout Hey Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morris Ervin Broadnax, Vincent Mason, Serge Gainsbourg, Clarence Paul, Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Stevie Wonder

版权/Copyright:

T-girl Music Publishing, Daisy Age Music, Warner Chappell Music France Sa, Black-bull-music Inc., Jobete Music Co. Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.