Girl! Why not take out the trash? 女孩！为什么不出去倒垃圾？

And once you get him out, tell him not to come back again 一旦你得到他，告诉他不要再回来

Girl! Put that cat in the bin 女孩！把那猫在bin

After what he said, after everything he did 他说的话后，一切后，他做了

   

You had him figured out a while ago 你有他想通了，前一阵子

And I know it's not exactly breaking news 我知道这不正是最新新闻

But it's all been a little like a trial for you 但是这一切都已经有点像一个审判你

And a bunch more talking won't make him true 和一帮更多的事情不会让他真

   

Ah, c'mon, Girl! Why not take out the trash? 啊，来吧，女孩！为什么不出去倒垃圾？

And once you get him out tell him not to come back again 一旦你让他出来告诉他不要再回来

Girl! Why not give him the slip? 女孩！为什么不给他转差？

Get the crooked straight 获取歪直

Get the go-getter good and gone 获取拼命三郎好走了

   

Why? It's so plain that he's just makin' it up 为什么呢？它是如此简单，他只是金起来

And he's still got you coming back for more 而且他还得到了你回来更多

Why you never ever think of breaking it up 为什么你从来没有想过打破它的

Tell me, what bad deal's gonna close that door? 告诉我，有什么不好对付的要关闭的门？

   

Ah, c'mon, Girl! Why not take out the trash? 啊，来吧，女孩！为什么不出去倒垃圾？

And once you get him out, tell him not to come back again 一旦你得到他，告诉他不要再回来

Girl! Why not give him the slip? 女孩！为什么不给他转差？

Get the crooked straight 获取歪直

Get the go-getter good and gone 获取拼命三郎好走了

   

I'm not saying all the boys are the same 我不是说所有的男生都一样

But some boys are the same and it's Thursday now 但是有些男生是一样的，它是目前日（星期四）

I'm not saying all the boys are the same 我不是说所有的男生都一样

But some boys are the same and it's Thursday now 但是有些男生是一样的，它是目前日（星期四）

I'm not saying all the boys are the same 我不是说所有的男生都一样

But some boys are the same and it's Thursday now 但是有些男生是一样的，它是目前日（星期四）

   

Girl! Why not take out the trash? 女孩！为什么不出去倒垃圾？

And once you get him out, tell him not to come back again 一旦你得到他，告诉他不要再回来

Girl! Put that cat in the bin 女孩！把那猫在bin

After what he said, after everything he did 他说的话后，一切后，他做了

   

Girl! Why not take out the trash? 女孩！为什么不出去倒垃圾？

Girl! Why not take out the trash? 女孩！为什么不出去倒垃圾？

Ah, come on, Girl! Why not take out the trash? 嗯，加油，女孩！为什么不出去倒垃圾？

And once you get him out, tell him not to come back again 一旦你得到他，告诉他不要再回来

   

Girl! Why not give him the slip? 女孩！为什么不给他转差？

Get the crooked straight 获取歪直

Get the go-getter good and gone 获取拼命三郎好走了