英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me To The Church" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me To The Church

带我去教会

歌词相关歌手:KERSHAW, NIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jasmine and sandalwood, I smell the incense burning 茉莉,檀香,我闻到了烧香

I was the faithless one, but you've got this worm turning 我是移情别恋的,但你有这个蠕虫转向

And now I do believe I open up and breath you into me 现在我相信我敞开心扉,呼吸你进入我

I'd like to drink from you, worship the ground you walk on 我想从你喝,崇拜你走在地面上

Be yours in our communion 是你在我们的共融

   

Take me to the church, take me to the church of you 带我去教会,带我去你们的教堂

Take me to the church, take me to the church of you 带我去教会,带我去你们的教堂

   

And I'll be on my knees to give you my confession 我会在我的膝盖给你我的忏悔

Subject of my desire, object of my obsession 我迷恋我的愿望的主体,客体

Your body like a shrine, I offer sacrifices up to you 你的身体就像一个神社,祭祀由你决定

And you will let me in to places sweet and sacred 而你让我来的地方甜美而神圣的

To where the flame is naked 到那里的火焰是赤裸裸的

   

Take me to the church, take me to the church of you 带我去教会,带我去你们的教堂

Take me to the church, take me to the church of you 带我去教会,带我去你们的教堂

   

And I'll be on my feet to sing my praises to ya 我将在我的脚下唱我的赞美雅

Sing glory Hallelujah 星荣耀哈利路亚

   

Take me to the church, take me to the church of you 带我去教会,带我去你们的教堂

Take me to the church, take me to the church of you. 带我去教会,带我去你们的教堂。

歌词 Take Me To The Church 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-to-the-church-1/