英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Away

逃离

歌词相关歌手:DOUGHBOYZ CASHOUT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Teairra Marie:] [ Teairra玛丽: ]

Sometimes I just need to get away 有时候,我只是需要离开

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I just wanna getaway on the highway 我只是想逃走高速公路上

ease up in the sky where the birds are free 缓解了在那里的鸟是自由的天空

and if your feelin me, come with me 如果你觉得难过我,跟我来

I'll be in the clouds living worry free 我会在云端生活无忧

   

[Payroll:] [工资: ]

Why you in the kitchen if you cant stand the heat 为什么你在厨房里,如果你不能忍受酷热

can do the crime but not the time why you out in these streets 可以做犯罪,但还不是时候,为什么你在这些街道

In ma cell thinkin how I need to get away 在马小区想着我是如何脱身

you a snitch get jammed up cant even sit a day. 你打小报告卡住了甚至不能坐了一天。

See I'm fightin another case might sit down for a minute. 见我奋力抗争另一种情况可能会坐下一分钟。

As soon as I get out you know I'm back to the spinach. 当我离开你知道我回来的菠菜。

How you gone win a game when you lost to the scrimmage. 你如何去赢得一场比赛,当你失去了争球。

Gotta get away from girly her friend stay in our business. 得从少女的她的朋友留在我们的业务得到了。

So she stay trippin, I stay dippin, 于是,她留下来践踏,我留迪,

I stay stressin, mistakes is lessons 我留stressin ,失误的教训是

learn from lessons, countin my blessins 从教训,我报数blessins

will I make it to Heaven that is the question. 我会到天堂这是个问题。

The street shit in me, the beenies with kinnie, 我在街上狗屎,与kinnie的beenies ,

I chose the harder way but I still got some pennies. 我选择了更难的方式,但我还是得到了一些硬币。

I just wanna get away and fly with the birds. 我只是想脱身,并与鸟飞翔。

I put my feelins in words, Success I deserve 我把我的feelins的话,成功我应得的

(GET AWAY) (逃离)

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I just wanna getaway on the highway 我只是想逃走高速公路上

ease up in the sky where the birds are free 缓解了在那里的鸟是自由的天空

and if your feelin me, come with me 如果你觉得难过我,跟我来

I'll be in the clouds living worry free 我会在云端生活无忧

   

[HBK:] [ HBK : ]

Dont wanna leave but gotta get away from lames. 不想要离开,但得从LAMES脱身。

They fallin, I'm ballin yall similate the game 他们坠落,我劈腿亚勒similate游戏

I'm focused on money and my boys penetrate the same 我专注于金钱和我的孩子们穿过相同

Crazy about my door renegade I'm insane 疯了我的门叛徒我疯了

On our way to atlanta cruisin back to back in a lane 对我们的方式亚特兰大cruisin背靠背车道

Even if I touch a mil I'm still actin the same 即使我摸了MIL我还是装作相同

Even if I get a deal I'm still packin that thang 即使我得到了很多我还在包装;的胜

Even if she wanna chill I still ask for the brain 即使她想寒意我还是问了大脑

To get away you gotta get it up 为了脱身,你得给它

Its young niggas out here wild 其年轻的黑鬼在这里的野生

and the deacons they don't give a fuck 和执事,他们不给他妈的

Young thugs raised all the same way 年轻的暴徒所提出的一切以同样的方式

Go to church and bust you on the same day 去做礼拜,猛击你在同一天

Go to work and hustle on they damn break 去工作,喧嚣的,他们该死的破

Its crazy in the D 它在D疯狂

don't try to play me in these streets 不要试图发挥我在这些街道

I gotta baby trynna eat. 我得宝宝trynna吃。

So as real as it get, some niggas ain't sellin licks 所以真实,因为它得到的,有些黑鬼是不是出卖舔

I swear I gotta get away, just me and this bitch. 我发誓,我得走了,只有我和这个婊子。

(GET AWAY) (逃离)

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I just wanna getaway on the highway 我只是想逃走高速公路上

ease up in the sky where the birds are free 缓解了在那里的鸟是自由的天空

and if your feelin me, come with me 如果你觉得难过我,跟我来

I'll be in the clouds living worry free 我会在云端生活无忧

   

[Pay:] [支付: ]

Sometimes I gotta get away 有时候,我得走

The loud movin kinda slow so Ima switch it up and get some yay 响亮的居无定所有点慢,所以伊玛转起来,并得到一些耶

Follow pay for a day, you'll see my life real 跟着付了一天,你会看到我的真实生活

From street shit to helping granny with the light bill 从街头狗屎帮助老太与光的法案

Hoes just snakes listen close you hear em hiss 锄头只是蛇仔细听你听到嘶嘶声EM

Boy suppose to be ma mans but he hatin to a bitch (BITCH) 男孩想成为马芒,但他hatin一个婊子(婊子)

Plus my spot gettin hot too much mutha fuckin traffic 再加上我的点刚开热过多穆萨他妈的交通

Crib full of workin scales and semi-automatics 婴儿床全干活尺度和半自动化的

Sometimes I wanna hop on the free-way and ride 有时我想跳自由路和骑

Bad bitch on my side not a worry on my mind 在我身边不是我心中愁坏婊子

But I'm from Detroit where problems come and find you 但我从底特律那里的问题来找你敢

Chopper in the trunk and a 9 on ma side too 菜刀在躯干和马方9太

I pray for a better day or shit I pray for better yay 我祈求美好的一天或狗屎我祈求好耶

I need to hop on a plane, chill and just get away 我要跳上飞机,寒意,只是闪避

Maybe hit Miami and fool in the club, 也许打热火和愚弄的俱乐部,

Put a nigga like Pay in Miami imma find me a plug (forreal) 把像在迈阿密伊马付出黑鬼我找一个插头( forreal )

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I just wanna getaway on the highway 我只是想逃走高速公路上

ease up in the sky where the birds are free 缓解了在那里的鸟是自由的天空

and if your feelin me, come with me 如果你觉得难过我,跟我来

I'll be in the clouds living worry free 我会在云端生活无忧

   

[Rock:] [岩石: ]

Heart full of pain God can you help me 心脏充满痛苦上帝你能帮助我

Take me to a place where we all wealthy 带我去哪里,我们都富裕的地方

Where money grow on trees, 凡钱长在树上,

I ain't gotta see no fiends 我是不是得看不出恶魔

I ain't gotta [?] today, 我是不是得[?]今天,

What the fuck you mean 什么他妈的你的意思

I'm just chillen, livin in my own world 我只是Chillen这,活着在我自己的世界

Gotta bad bitch, couple freaks and they home girls 得坏婊子,夫妇怪胎,他们家的女孩

We just chillen, smokin on that Bob Marley 我们只是Chillen这,就戒掉了鲍勃·马利

I ain't gotta be on tip cuz niggas ain't takin cardis. 我是不是得上尖的Cuz黑鬼是不是羚牛cardis 。

Niggas ain't snitchin, bitches ain't bein tryfe 黑鬼是不是snitchin ,母狗是不是拜因tryfe

fast money fast cars thats my fuckin life 快钱快的汽车这就是我他妈的生活

wake up everyday and I ain't stressin 每天醒来,我是不是stressin

eat some breakfast, count ma paper 一定要吃早餐,算上麻纸

then I count my blessings 那我算我的祝福

every day is a good ass day 每一天都是一个好屁股的一天

an we gettin chesse like them boys in Green Bay 在我们刚开chesse像他们一样的男孩在绿湾

and I'm packin heat like D. Wade 而我包装;热像D.韦德

I'm just a young nigga trynna get paid, 我只是一个年轻的黑人trynna得到报酬,

In the shade drinkin lemonade. 在树荫下喝酒柠檬水。

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I just wanna getaway on the highway 我只是想逃走高速公路上

ease up in the sky where the birds are free 缓解了在那里的鸟是自由的天空

and if your feelin me, come with me 如果你觉得难过我,跟我来

I'll be in the clouds living worry free 我会在云端生活无忧

   

[Teairra Marie:] [ Teairra玛丽: ]

[2x] [ 2倍]

Lord pleassee give me 主pleassee给我

my wings so I can fly 我的翅膀,所以我能飞

like an angel and escape 像一个天使和逃生

this place ohhh 这个地方哦~~

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I just wanna getaway on the highway 我只是想逃走高速公路上

ease up in the sky where the birds are free 缓解了在那里的鸟是自由的天空

and if your feelin me, come with me 如果你觉得难过我,跟我来

I'll be in the clouds living worry free 我会在云端生活无忧

歌词 Get Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-away-30/