英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Home

带我回家

歌词相关歌手:BROTHER ALI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

And I promise if I take you home, I'll sing you a song 我保证,如果我带你回家,我会唱你的歌

Never leave me alone 永远不要离开我

Said c'mon baby throw me a bone, I'll sing you a song 说:来吧,宝贝扔给我一根骨头,我会唱你的歌

Never leave me alone, and I promise if you take me home, I'll sing you a song 千万不要留下我一个人,我保证,如果你带我回家,我会唱你的歌

Never leave me alone 永远不要离开我

Said c'mon baby throw me a bone, I'll sing you a song, never leave you alone 说:来吧,宝贝扔给我一根骨头,我会唱你的歌,永远不会离开你独自一人

   

I'm a tell you something about me 我是一个告诉你一些关于我的

That's my favourite subject, I don't know whether you picked up on that yet or not 这是我最喜欢的科目,我不知道你是否拿起那又或不

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I never said I had a business mind 我从来没有说过我有生意头脑

I just don't believe that quitting time exists, ain't no finish line to this 我只是不相信戒烟时间的存在,是不是没有终点线到这个

You got to give me mine, I really shine, my given time is this 你得给我我的,我真的很亮,我给定的时间是这样的

Live and die by the grind driven by the fist 活到老,被研磨的拳头驱动芯片

Where do you place my name if I never played your game 你在哪里把我的名字,如果我没玩过游戏

We don't race the same, I don't run inside no painted lane 我们不参加比赛一样,我不里面没有涂车道运行

Plus ya'll pace is strange, ya'll either stop or you sprint 再加上你们大家的步伐很奇怪,你们大家停止或你冲刺

Run if it's sunny and hide if it change to rain 运行,如果是晴天,隐藏,如果将其更改为雨

I would be half the Ali that I am 我会是一半,我的阿里

If I slowed myself up and tried competing with these people fam 如果我放慢自己,并试图竞争与这些人秘境

I'm every bit as unconcerned as they are unprepared 我每一点不关心,因为他们没有准备好

Market flooded needles to say I wasn't scared 市场上充斥针说,我不害怕

Let's all drop they same day, I don't fuckin care 让我们都砸他们同一天,我不照顾他娘

Put listening stations in the store and let the public hear 把监听站的商店,让公众听到

Better yet, let's have an instore performance 更重要的是,让我们的店内表现

Make it oranges to oranges, me dwarfing your indurance 让橙子和橘子,我矮化你indurance

After that we'll shoot the shit with our supporters 之后,我们就开枪了狗屎我们的支持者

And see how many more discs of yours the Indy stores order 而看到印店要多了你的光盘订购

Shit you already knew I out rap em' 妈的你已经知道我了说唱时间

On the low we out work, out think, and out class em' 在低,我们出去工作,出去想和淘汰类EM “

   

[Chorus] [合唱]

   

Nobody's doing this thing exactly like we do 没有人做这件事情完全像我们做

They do it, they just ain't doing it like us, you know what I'm sayin' 他们这样做,他们只是不会做跟我们一样,你知道我在说什么

Sucker ass mother fuckers 吸盘屁股不要脸

   

[Verse 2:] [诗2: ]

My personal pedigree's so bonafide 我个人的血统是如此bonafide

Cause a man of my stature ain't born overnight 因为我身材的人是不是天生隔夜

The undisputed king of where poor folks reside 在那里穷人们居住无可争议的王者

Because everytime I speak it be hope vocalised 因为每次我说出来是希望vocalised

And you sit and bitch with your chickens about it isn't fair 和你坐下来,母狗与鸡有关它是不公平的

The sound system ain't shit but I was crystal clear 该音响系统不拉屎,但我还是一清二楚

We first name basis, sound men - we give em' beer 我们直呼其名,健全人 - 我们给他们的人的啤酒

Plus I tipped em' 50 last semester when the click was here 另外,我放倒他们的人50上学期时,点击在这里

Listen here, I ain't gonna give you all my secrets 听着,我不会给你我所有的秘密

Just these few examples help me illustrate my pretense 就在这几个例子帮我说明我的借口

Our strength is unrelated to your weakness 我们的优势是无关你的弱点

Cause you'll never be a worthy pool of peers to be competed with 因为你永远不会成为同行的一个值得池与可竞争

I see my shit with Son House and Syl Johnson 我看到我妈与儿子家萨尔·约翰逊

And always loose, I done lost face too but I'm sporting their shoes 始终松,我做丢了脸太多,但我自己的运动鞋

So let me remind you, them little kicks you trying to fit, we out grew 因此,让我提醒你,这些你试图将小球,我们长大了

Them shits in high school man 他们妈在高中男子

   

[Chorus] [合唱]

   

I don't think I'm arrogant man, I think I just 我不觉得我自大的人,我想我只是

You know, I do's what the fuck I does man if that's just... 你知道,我做的是什么他妈的í做男人如果这只是...

Kiss my ass for all I care 亲亲我的屁股,我才不在乎

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

It's of foremost importance there is none like unto the brother 这是不二法门没有像你们的哥哥

Out this mother fucker regardless 出于这种母亲笨蛋不管

So stop all the nonsense, you seem me lounging - call the Rhymesayers office 因此,停止一切废话,你好像我闲逛 - 致电Rhymesayers办公室

I've officially lost it 我已经正式失去了它

They say my reputation precedes me 他们说我的名声之前我

I don't know the meaning of off season, I ain't taking it easy 我不知道淡季的意思,我是不会走很容易

Ain't taking a day off, never had an off night 是不是服用了一天假,从未有过一个夜晚

Never been laid off, I live on the job site 从来没有被裁员,我住在工地上

It all pays off though when I squint in the spotlight 这一切都不负有心人,虽然当我眯着眼睛在聚光灯下

And see your lips are moving to the true shit that I write 看看你的嘴唇正在给我写的真狗屎

And we gon' be alright every night of my life 我们坤没事的,每天晚上我的生活

It's my night cause I view the future like it's hindsight 这是我的夜晚,因为我的前途喜欢它的后见之明

I ain't waiting, I'm patiently persevering 我是不是在等待,我耐心地持之以恒

I see greatness in the person in the mirror very clearly 我看到伟大的人在照镜子的很清楚

And that's why I take this seriously 这就是为什么我对此很认真

Baby come near to me and truly, truly hear me 婴儿走近我,实实在在地听我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Take Me Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-home-18/