英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Another Step" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Another Step

采取另一个步骤

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well the band was playing, the flags were waving 好了,乐队正在演奏的国旗挥舞

And there you were 还有你

In the middle of a sunny day parade 在一个阳光明媚的日子巡游中间

The crowds were cheering, the sky was clear 人群在欢呼,天高云淡

Not a worry in the world 在世界上没有一个担心

Marching on sure and steady, strong and straight 踏着确保稳定,强大,直

Take another step and another step and another step 采取另一个步骤,另一步,又一步

   

Then the lightning flashed the thunder crashed 接着电闪雷鸣中坠毁

And suddenly 突然

It began to rain and everybody ran 下起雨来,每个人都跑了

Then the sky went black as midnight 这时天空就黑如午夜

And you couldn’t see 而你看不到

Paralyzed by what you just can’t understand 由你不能明白瘫痪

And now here you are 现在给你

You’re afraid to move 你不敢动

You don’t know where to go 你不知道哪里去了

You don’t know what to do 你不知道该怎么办

   

Take another step, take another step 采取另一个步骤,采取另一个步骤

When the road ahead is dark 在前进的道路是黑暗的

And you don’t know where to go 而你不知道去哪里

Take another step, take another step 采取另一个步骤,采取另一个步骤

Trust God and take another step 相信上帝,并采取另一个步骤

And another step and another step 而另一步,又一步

Take another step and another step and another step 采取另一个步骤,另一步,又一步

   

We walk by faith and not by sight we know it’s true 我们行事为人,而不是凭眼见,我们知道这是真的

We say it and sing it and love the way it sounds 我们说,唱它,喜欢它的声音的方式

But none of us can even begin to truly understand 但是没有人能甚至开始真正了解

What it really means ‘til all the lights go out 它的真正含义“什么直到把所有的灯熄灭

And there we are nothing to hold on to 还有,我们没什么可留住

But the promises God’s made to me and you 但上帝应许的,我和你做

   

Take another step, take another step 采取另一个步骤,采取另一个步骤

When the road ahead is dark 在前进的道路是黑暗的

And you don’t know where to go 而你不知道去哪里

Take another step, take another step 采取另一个步骤,采取另一个步骤

Trust God and take another step 相信上帝,并采取另一个步骤

   

If there’s an ocean in front of you 如果有在你面前的海洋

You know what you’ve gotta do 你知道什么是你必须做

Take another step and another step 采取另一个步骤和另一个步骤

Maybe He’ll turn the water into land 也许他会变成水进入土地

And maybe He’ll take your hand and say 也许他会牵着你的手,说

Let’s take a walk on the waves 让我们在浪里散步

Will you trust Me either way 你会相信我,无论哪种方式

And take another step 并采取另一个步骤

Take another step 采取另一个步骤

   

Take another step 采取另一个步骤

Take another step 采取另一个步骤

Trust God and take another step 相信上帝,并采取另一个步骤

Take another step 采取另一个步骤

When the road ahead is dark 在前进的道路是黑暗的

And you don’t know where to go 而你不知道去哪里

Take another step 采取另一个步骤

Take another step 采取另一个步骤

Trust God and take another step 相信上帝,并采取另一个步骤

And another step and another step 而另一步,又一步

Take another step and another step and another step 采取另一个步骤,另一步,又一步

Take another step and another step and another step 采取另一个步骤,另一步,又一步

Take another step and another step and another step 采取另一个步骤,另一步,又一步

歌词 Take Another Step 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-another-step/