英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sympathy (For The Road Crew)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sympathy (For The Road Crew)

同情(为道船员)

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now when you climb into your bunk tonight 现在,当你爬上今晚你下铺

And when you draw the little curtains 而当你画的小窗帘

And eat your load-out sandwich 吃你的载出夹心

Just think about those out in the hot dog van 想想那些在热狗车

'Cause there's not enough bus to go 'round 因为没有足够的巴士去轮

No there's not enough bus to go 'round 没有没有足够的巴士去轮

And Mickey D is what we need my friends 而米奇D是我们所需要的我的朋友们

And Mickey D is what we need 而米奇D是我们所需要的

And Mickey D is what we need my friends 而米奇D是我们所需要的我的朋友们

'Cause there's not enough bus to go 'round 因为没有足够的巴士去轮

No there's not enough bus to go 'round 没有没有足够的巴士去轮

   

Now half the band hates the other half 现在,半带恨的另一半

And half the crew has all the food 而且有一半的船员已全部食品

And half the band lies down and quietly starves 半带躺下,静静地饿死

'Cause there's not enough bus to go 'round 因为没有足够的巴士去轮

No there's not enough bus to go 'round 没有没有足够的巴士去轮

   

And sympathy is what we need my friends 和同情是我们需要朋友

And sympathy is what we need 和同情是我们所需要的

And sympathy is what we need my friends 和同情是我们需要朋友

'Cause there's not enough love to go 'round 因为没有足够的爱去轮

No there's not enough love 没有没有足够的爱

   

"Thank you very much ladies and gentlemen. If you're driving tonight, drive fucking fast!" “非常感谢各位朋友,如果你开车,今晚开他妈的快! ”

歌词 Sympathy (For The Road Crew) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sympathy-for-the-road-crew/

歌词 Sympathy (For The Road Crew) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Ashton, Steve Gould, David Kaffinetti, Graham Field

版权/Copyright:

Bienstock Publishing Company, Spoiled Rotten Kiddies Pub