英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Little Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Little Boy

可爱的小男孩

歌词相关歌手:COREY SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

A fist through the window, 透过窗户拳,

A foot in the front door, 在前门脚下,

A belly full of wiskey and cocaine, 饱饱wiskey和可卡因,

He went of the deep end, 他去了深结,

Yelled I hate you I'm leaving, 大喊我恨你我要离开,

I'm taking this car and you won't ever see me agian, 我以这辆车,你永远不会看到我agian ,

   

And she Cried ooohohoh Where's my little baby, 哭诉ooohohoh哪里是我的小宝贝,

She cried ooohohoh where's my sweet little boy, 她哭了ooohohoh这里是我的可爱的小男孩,

Have I already lost him, 难道我已经失去了他,

Have I already lost him, 难道我已经失去了他,

   

Four in the morning she heard the fone ring, 凌晨四点,她听到FONE环,

And knew it was gonna be real bad, 并知道这会是真正的坏,

they told her they found him, 他们告诉她,他们找到了他,

Just south of blood mountian, 正南血mountian的,

The car was in peices 这款车是在peices

but he was hanging on by the thread, 但他被挂在了线,

   

And she Cried ooohohoh not my little baby, 哭诉ooohohoh不是我的小宝贝,

She cried ooohohoh not my sweet little boy, 她哭了ooohohoh不是我可爱的小男孩,

Have I already lost him, 难道我已经失去了他,

   

It was a Long time coming, 这是一个漫长的时间来了,

He was a time bomb waiting to blow, 他是一个定时炸弹在等待吹,

He had to hit rock bottom, 他不得不陷入谷底,

He had to fight with the devil, 他不得不与恶魔战斗,

and pay up the death he was owed, 并支付了他欠的死亡,

Aw, 哦,

   

A holy revival his head in the bible, 圣洁的复兴他的头在圣经中,

Learning to walk strait agian, 学走路两岸agian ,

Now he's clean and sober, 现在,他是干净和清醒,

It'll be a year in october, 这将是一个今年10月,

He's holding a good job, 他拿着一份好工作,

And mama is so proud of him, 而妈妈是为他感到骄傲,

   

And she says ooohohoh that's my little baby, 她说ooohohoh这是我的小宝贝,

She says ooohohoh that's my sweet little boy, 她说ooohohoh这是我可爱的小男孩,

And she says ooohohoh that's my little baby, 她说ooohohoh这是我的小宝贝,

And she says ooohohoh that's my little boy, 她说ooohohoh这是我的小男孩,

I thought we had lost him, 我认为我们已经失去了他,

Lord I thought we had lost him 主啊,我以为我们已经失去了他

歌词 Sweet Little Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-little-boy/