When the smaller picture 当较小的图片

Is the same as the bigger picture 相同的大局观

You know that you're fucked 你知道你在性交

When you're trading paper cuts for splinters 当你的交易剪纸的碎片

You're out of luck 你的运气了

   

Like sharks don't sleep 像鲨鱼不睡觉

And I don't take my eyes off you 我不把我的眼睛离开你

The architecture's shit 该架构的狗屎

And my cheeks are all ruddy and bruised 而我的脸颊都红润，浑身青紫

   

And it hits as hard as a blow to the head (And if we're trading paper) 它硬打的打击头部（如果我们正在交易纸）

Or a smash to the skull or a knee to your chest (cuts for splinters) 或粉碎的头骨或膝盖你的胸部（削减碎片）

Sweet dreams, sweet cheeks 甜蜜的梦，甜甜的脸颊

Oh tomorrow Oh tomorrow Oh tomorrow 明天的明天哦呵呵呵呵明天

   

All these mercy killings have got my conscience spilling over 所有这些安乐死已经得到了我的良心蔓延

(We've paid off the judges and we're taking advantage) （我们已经还清了法官，我们正在利用）

And the buildings ornate but it's lacking in soul and character 和华丽的建筑，但它缺乏灵魂和性格

(Pleading our defence in binary a smiley apology montage) （恳求我们在二元笑脸道歉蒙太奇防御）

We're burning five storey buildings laying man traps at the fire exits 我们正在燃烧的五层楼房铺设陷阱的人在消防通道

(Like dignity is equal to desperation and self effacement) （像尊严等于绝望和自我抹杀）

Playing feedback over tannoy systems. You look Desperate! You Look Pathetic! 打的反馈对天朗系统。你看起来绝望！你看起来可怜！

(We're holding on to our own grandeur with careful compliment placement) （我们坚持着自己的壮丽与谨慎恭维的位置）

   

And it hits as hard as a blow to the head (And if we're trading paper) 它硬打的打击头部（如果我们正在交易纸）

Or a smash to the skull or a knee to your chest (cuts for splinters) 或粉碎的头骨或膝盖你的胸部（削减碎片）

   

It hits as hard as a blow to the head (And if we're trading paper) 它击中硬如打击头部（如果我们正在交易纸）

Or a smash to the skull or a knee to your chest (cuts for splinters) 或粉碎的头骨或膝盖你的胸部（削减碎片）

   

And it hits as hard as a blow to the head (And if we're trading paper) 它硬打的打击头部（如果我们正在交易纸）

Or a smash to the skull or a knee to your chest (cuts for splinters) 或粉碎的头骨或膝盖你的胸部（削减碎片）

Sweet dreams, sweet cheeks 甜蜜的梦，甜甜的脸颊

Oh tomorrow Oh tomorrow Oh tomorrow 明天的明天哦呵呵呵呵明天

   

And it hits as hard as a blow to the head (And if we're trading paper) 它硬打的打击头部（如果我们正在交易纸）

Or a smash to the skull or a knee to your chest (cuts for splinters) 或粉碎的头骨或膝盖你的胸部（削减碎片）

Sweet dreams, sweet cheeks 甜蜜的梦，甜甜的脸颊

Oh tomorrow Oh tomorrow Oh tomorrow 明天的明天哦呵呵呵呵明天

   

One blink for yes, two blinks for no. 一个闪烁的是，两名闪烁没有。

Sweet dreams, sweet cheeks, we leave alone 甜蜜的梦，甜甜的脸颊，我们先不谈