I bought a pretty cool wagon and we call it a woody Surf City, here we come 我买了一个非常酷的车，我们把它称为木本冲浪城，我们来了

You know, it ain't very cherry, it's an oldie but a goody Surf City, here we come 你知道，这是不是很樱桃，这是一个过时的歌曲，而是伪善冲浪城，我们来了

Well, it ain't got a backseat or a rear window 那么，它是不是有一个后座或后车窗

But it still gets me where I wanna go 但它仍然得到我，我想去

   

[Chorus:] [合唱： ]

And we're goin' Surf City, 'cause it's two to one 我们要走了“激浪青春”，因为它是二对一的

You know we're goin' Surf City, gonna have some fun 你知道我们要去冲浪城，会获得一些乐趣

Yeah we're goin' Surf City, 'cause it's two to one 是的，我们要走了“激浪青春”，因为它是二对一的

You know we're goin' Surf City, gonna have someone, now 你知道我们要去冲浪城，就要有一个人，现在

   

They say they never roll the scoops, 他们说，他们从来没有滚动勺，

because there's always something goin Surf City, here we come 因为总有一些事情要去冲浪城，我们来了

You know, they're either out surfin' or they got a party growin Surf City, here we come 你知道，他们要么走出SURFIN 或者他们得到了党慢慢生长冲浪城，我们来了

Well it's two surfin honey for every guy 那么它的2 SURFIN蜂蜜为每个人

And all you gotta do is just wink your eye 而你要做的仅仅是眨眼的眼睛

   

[chorus] [合唱]

   

And if my woody breaks down, 如果我的木香坏了，

I'll get somewhere as a surfer Surf City, here we come 我去的地方是一个冲浪者冲浪城，我们来了

I'll strap my board to my back and hitch a ride in my wet-suit Surf City, here we come 我将我绑板我的背，搭顺风车在我的湿衣服冲浪城，我们来了

And when I get to Surf City, I'll be shootin pearl 当我去冲浪城，我会乱射珍珠

And checkin' out the parties for surfer girls 并签了各方的冲浪女孩

   

[chorus] [合唱]