It aint that easy, it aint that easy 它是不是那么简单，它是不是那么容易

it aint that easy, but it aint so hard 它是不是那么容易，但它是不是那么难

It aint that easy, it aint that easy 它是不是那么简单，它是不是那么容易

it aint that easy, but it aint so hard 它是不是那么容易，但它是不是那么难

   

Hopin' out the maserati 河滨了玛莎拉蒂

All I see is paparazzi 我看到的是狗仔队

Snapping pictures for the 为捕捉图片

Front cover of a magazine 一本杂志的封面

So I pose in everything I wear 所以，我提出的一切我穿

Love to make the people stare 爱使人民盯

Always center of attention 注意始终中心

Lookin' so bootylicious 看着他如此秀色可餐

   

And I dont care, 我不关心，

That I keep pissing people off 我一直在得罪人

I'ma let em talk 我是让我们让他们谈谈

I dont give a damn what they say 我不给一个该死的他们说什么

It isnt fair 这不公平。

That I wear diamonds for breakfast 我穿钻石早餐

And I know this isnt helping 我知道这心不是帮助

   

They say I'm superficial 他们说我肤浅

Some call me a bitch 有人骂我是婊子

They just mad cause 他们只是疯了的原因

Im sexy, famous and I'm rich IM性感，有名的和我发财

I rock the latest fashions 我摇滚的最新时装

And I set the latest trends 于是我的最新趋势

Girls say I'm conceited 女孩说我自负

Cause they really wanna be me 因为他们真的想成为我

   

So say I'm superficial 所以说我很肤浅

Cause I got money 因为我得到了钱

They say I'm superficial 他们说我肤浅

But they really dont know me 但他们真的不知道我

They say I'm superficial 他们说我肤浅

Cause I got money 因为我得到了钱

They say I'm superficial 他们说我肤浅

But they really dont know me 但他们真的不知道我

   

Im addicted to the glitzs and glamour IM沉迷于glitzs和魅力

Maybe I need betty ford 也许我需要贝蒂·福特

A rehab for my shopping habit 一个康复我的购物习惯

If I see it, gotta have it 如果我看到了，总得有它

Cause daddy never says no 因为爸爸从来不说

Mama get what she wants 妈妈得到自己想要的东西

I keep it new, new 我把它的新，新

Like I'm supposed to yeah 像我应该是的

   

And I dont care, 我不关心，

That I keep pissing people off 我一直在得罪人

Ima let em talk IMA让我们让他们谈谈

I dont give a damn what they say 我不给一个该死的他们说什么

It isnt fair 这不公平。

That I wear diamonds for breakfast 我穿钻石早餐

And I know this isnt helping 我知道这心不是帮助

   

They say I'm superficial 他们说我肤浅

Some call me a bitch 有人骂我是婊子

They just mad cause 他们只是疯了的原因

Im sexy, famous and I'm rich IM性感，有名的和我发财

I rock the latest fashions 我摇滚的最新时装

And I set the latest trends 于是我的最新趋势

Girls say I'm conceited 女孩说我自负

Cause they really wanna be me 因为他们真的想成为我

   

So say I'm superficial 所以说我很肤浅

Cause I got money 因为我得到了钱

They say I'm superficial 他们说我肤浅

But they really dont know me 但他们真的不知道我

They say I'm superficial 他们说我肤浅

Cause I got money 因为我得到了钱

They say I'm superficial 他们说我肤浅

But they really dont know me 但他们真的不知道我

   

It aint that easy, it aint that easy 它是不是那么简单，它是不是那么容易

it aint that easy, but it aint so hard 它是不是那么容易，但它是不是那么难

It aint that easy, it aint that easy 它是不是那么简单，它是不是那么容易

it aint that easy, but it aint so hard 它是不是那么容易，但它是不是那么难

   

They say I'm superficial 他们说我肤浅

Some call me a bitch 有人骂我是婊子

They just mad cause 他们只是疯了的原因

Im sexy, famous and I'm rich IM性感，有名的和我发财

I rock the latest fashions 我摇滚的最新时装

And I set the latest trends 于是我的最新趋势

Girls say I'm conceited 女孩说我自负

Cause they really wanna be me 因为他们真的想成为我

   

So say I'm superficial 所以说我很肤浅

Cause I got money 因为我得到了钱

They say I'm superficial 他们说我肤浅

But they really dont know me 但他们真的不知道我

They say I'm superficial 他们说我肤浅

Cause I got money 因为我得到了钱

They say I'm superficial 他们说我肤浅

But they really dont know me 但他们真的不知道我